| ashibumi-足踏み | stilstand |
| ashibumisuru-足踏みする | tot stilstand komen |
| kyūsen-休戦 | wapenstilstand; bestand; staakt-het-vuren |
| nitsumaru-煮詰まる | tot stilstand komen; een impasse bereiken |
| rai-ライ | (golf) ligging (de positie waar de bal tot stilstand komt buiten de green) |
| seishi-静止 | stilstand; stagnatie; bewegingloosheid |
| shinteishi-心停止 | hartstilstand; hartverlamming |
| shinzōteishi-心臓停止 | hartstilstand; hartverlamming |
| shirahata-白旗 | witte vlag (internationaal symbool van vrede, wapenstilstand en overgave) |
| shiten-至点 | solstitium; zonnewende; zonnestilstand |
| tachidomaru-立ち止まる | stoppen; tot stilstand komen |
| teisen-停戦 | wapenstilstand; staakt-het-vuren |
| teisengōi-停戦合意 | overeenkomst voor een staakt-het-vuren [wapenstilstand] |
| teisenihan-停戦違反 | schending van de wapenstilstand |
| teisenjōken-停戦条件 | de voorwaarden voor de wapenstilstand |
| teisenkaidan-停戦会談 | onderhandelingen voor een wapenstilstand |
| teisenkanshiin-停戦監視員 | wapenstilstand controleur [waarnemer] |
| teisenkanshijin-停戦監視人 | wapenstilstand controleur [waarnemer] |
| teisenkanshisha-停戦監視者 | wapenstilstand controleur [waarnemer] |
| teisenkikan-停戦期間 | de termijn van een wapenstilstand |
| teisenkyōtei-停戦協定 | een overeenkomst [afspraak; akkoord] voor een wapenstilstand |
| teisenmōshiire-停戦申し入れ | voorstellen voor een wapenstilstand |
| teishi-停止 | het stoppen; stilstand; buiten werking (van apparaten of mechanismen) |
| teitai-停滞 | stagnatie; stilstand; hapering |
| tomaru-止まる | stoppen; tot stilstand komen |
| tomeru-止める | tot stilstand brengen; parkeren |
| tonzasuru-頓挫する | plotseling tot stilstand komen; gefrustreerd worden (van plannen); niet doorgaan |
| tozetsu-途絶 | onderbreking; stopzetting; schorsing; opschorting; het tot stilstand komen |