| aurora | オーロラ; 夜明け |
| avond | 晩; 夜 |
| avondjurk | イブニング･ドレス; 夜会服 |
| avondles | 夜の授業; イブニングレッスン |
| avondmist | 夜霧 |
| avondnevel | 夜霧 |
| avondschool | 夜間学校 |
| dageraad | 夜明け |
| decemberavond | 十二月の夜; 十二月の晩 |
| dinsdagnacht | 火曜日の夜 |
| donderdagnacht | 木曜日の夜 |
| driekoningenavond | 公現祭の夜; 公現節の夜; 公現祭の晩; 公現節の晩 |
| Duizend-en-een-nacht | 千夜一夜物語 |
| geboortenacht | 誕生の夜 |
| herfstavond | 秋の夜; 秋の夕べ |
| jubileumavond | 記念日の夜 |
| kerstavond | クリスマス・イヴ; クリスマス・イブ; クリスマス当日の夜 |
| kerstnacht | クリスマスの夜 |
| kerstnachtdienst | クリスマスの夜の礼拝 |
| kerstnachtmis | クリスマスの夜の礼拝 |
| Kristallnacht | クリスタル・ナハト; 水晶の夜 |
| lenteavond | 春の夜; 春の宵 |
| lentenacht | 春の夜; 春の宵 |
| maandagnacht | 月曜日の夜 |
| meiavond | 五月の晩; 五月の夜 |
| meinacht | 五月の夜 |
| midzomernacht | 真夏の夜 |
| morgennacht | 明日の夜 |
| muziekavond | 音楽の夕べ; 音楽の夜 |
| nacht | 夜 |
| nachtblindheid | 夜盲症; 鳥目 |
| nachtdier | 夜行性動物 |
| nachtlicht | 夜の光 |
| nachtlucht | 夜気 |
| nachtmens | 夜型人間 |
| nachtmis | クリスマスの夜の礼拝 |
| nachtrust | 夜の睡眠 |
| nachtvlinder | 夜によく(歓楽街などに)外出する人(比喩的な意味) |
| nachtvlucht | 夜間飛行 |
| nachtvorst | 夜間の霜 |
| nachtwaak | 夜警; 夜番 |
| nachtwacht | 夜警; 夜番 |
| nachtwacht | 夜警; 夜番 |
| nachtwake | 夜警; 夜番 |
| nachtwaker | 夜警(員); 夜番 |
| nazomeravond | 晩夏の夜 |
| nieuwjaarsnacht | 新年の夜; 元日の夜 |
| nocturne | 夜想曲; ノクターン |
| olievogel | 油夜鷹(アブラヨタカ) |
| oudejaarsavond | 大晦日; 除夜 |
| paasnacht | 復活祭の夜; イースターの夜 |
| paaswake | 復活の徹夜祭 |
| pinksteravond | ペンテコステの夜; 聖霊降臨祭の夜; ペンテコステの晩; 聖霊降臨祭の晩 |
| septemberavond | 九月の晩; 九月の夜 |
| serenade | 小夜曲; セレナーデ; セレナーデ |
| vannacht | 今夜 |
| vetvogel | 油夜鷹(アブラヨタカ) |
| vooravond | 前夜; イブ |
| vrijdagavond | 金曜日の晩; 金曜日の夜 |
| vrijdagnacht | 金曜日の夜 |
| wake | 通夜 |
| winteravond | 冬の夜; 冬の晩 |
| winternacht | 冬の夜 |
| woensdagnacht | 水曜日の夜 |
| zaterdagavond | 土曜日の晩; 土曜日の夜 |
| zaterdagnacht | 土曜日の夜 |
| zaterdagsavonds | 土曜日の夜に; 土曜日の晩に |
| zomeravond | 夏の晩; 夏の夜 |
| zomernacht | 夏の夜 |
| zondagavond | 日曜日の晩; 日曜日の夜 |
| zondagnacht | 日曜日の夜 |
| zondagsavonds | 日曜日の晩に; 日曜日の夜に |