Kruisverwijzing
shogun
| lemma | meaning |
|---|---|
| ando-安堵 | erkenning van het recht op grondbezit van een samoerai (door een shogun of een feodale heer) |
| bakka-幕下 | Chinese benaming van een shogun; erenaam van een shogun |
| bakka-幕下 | legerkamp (van de shogun) |
| bakufu-幕府 | het shogunaat |
| bakumatsu-幕末 | slotperiode van het Tokugawa shogunaat |
| bakushin-幕臣 | vazal van de Shogun (Edo-periode) |
| bugyō-奉行 | (Edo-periode)| magistraat van de shogun |
| edosanpu-江戸参府 | (Edo-periode) hofreis naar (de shogun) in Edo |
| goshuin-御朱印 | brief met het (scharlaken)rode zegel van de shogun |
| goshuinsen-御朱印船 | (Edo-periode) een door de shogun (met een rode zegelbrief) geautoriseerd (buitenlands) handelsschip |
| goten'i-御殿医 | (in de Edo-periode) de arts [geneesheer] van de shoguns en leenheren |
| hatamoto-旗本 | een directe vazal van de shogun (zelf) |
| hōkan-奉還 | teruggave (door de shogun) van een verleende (vol)macht (b.v. aan de keizer) |
| hosa-補佐 | (`Edo periode) regent [raadgever] van een minderjarige shogun |
| ingō-院号 | naam van een tempel die door een edelman, shogun, e.d. is gesticht |
| jashū-邪宗 | naam voor het Christendom (tijdens het shogunaat) |
| kakurekirishitan-隠れキリシタン | geheime [ondergedoken] christelijke kerkgemeenschap (tijdens de onderdrukking van het christendom door het Tokugawa shogunaat in de Edo periode) |
| kangyo-還御 | terugreis van de keizer [shogun] (of leden van het hof) |
| kōbu-公武 | edelen [edelmannen] en soldaten; keizerlijk hof en shogunaat; aristocratie en samurai |
| kōbugattai-公武合体 | kōbu-gattai; verzoening [politieke eenheid] tussen het keizerlijke hof en het shogunaat |
| kōken-後見 | adviseur [regent] (voor de shogun) |
| kubō-公方 | shogunaat (in Kamakura - Muromachi periode) |
| kubō-公方 | shogun (na de Muromachi periode) |
| midai-御台 | de vrouw van een shogun of een edelman van de hoogste rang |
| midaibandokoro-御台盤所 | de vrouw van een shogun of een edelman van de hoogste rang |
| midaidokoro-御台所 | de vrouw van een shogun of een edelman van de hoogste rang |
| nakai-仲居 | [将軍・大名などの奥向きに仕える女性; また、その詰めている部屋; おすえ; (仲居)] de vrouwelijke bediende van de vrouw [familie] van een shōgun of daimyō |
| ohizamoto-お膝元 | de residentie van de keizer of de shogun |
| okami-御上 | (keizerlijk; koninklijk) hof; regering; shogunaat |
| oooku-大奥 | binnenruimte in (Edo-)kasteel waar vrouw en concubines van de Shogun verbleven |
| sabaku-佐幕 | aanhankelijkheid [trouw] aan het shogunaat |
| sansei-参政 | lid van het Edo-shogunaat |
| shikken-執権 | (Kamakura-periode) regent [toezichthouder] voor de shogun |
| shinso-神祖 | erenaam voor shogun Tokugawa Ieyasu (1542 - 1616) |
| shitsuji-執事 | (Kamakura periode) regent in het shogunaat |
| shitsuji-執事 | (Muromachi periode) plaatsvervangend functionaris voor de shogun |
| shitsuji-執事 | (Tokugawa periode) benaming voor een jongeling in het shogunaat |
| shōgun-将軍 | shogun; groot opperbevelhebber; legerleider; generaal; veldheer (met tijdelijk mandaat van de keizer) |
| shuin-朱印 | rood zegel; rode stempelafdruk (vanaf de Muromachi periode tot de Edo-periode voor officiële documenten van het shogunaat) |
| shutsugyo-出御 | (respectvolle term voor de verplaatsing van een keizer, keizerin, mikoshi, en later ook shogun) de aankomst; het arriveren |
| sobayōnin-側用人 | opperkamerheer van een shogun of daimyo |
| taikun-大君 | andere naam voor de shogun die tijdens de Edo-periode voor het buitenland werd gebruikt |
| tenka-天下 | titel voor een shogun tijdens de Edo-periode |
| tenryō-天領 | grondgebied onder directe controle van het Edo-shogunaat |
| tōbaku-倒幕 | het omverwerpen van het shogunaat (regering van de shogun) |
| tōbaku-討幕 | aanval [overwinning] op het shogunaat |
| tōbakuundō-倒幕運動 | beweging die streefde naar het omverwerpen van het shogunaat |
| togyo-渡御 | (respectvolle term voor de verplaatsing van een keizer, keizerin, mikoshi, en later ook shogun) het vertrek; het weggaan; uitgaan |
| tozama-外様 | een daimyō (leenheer) die geen bloedverwant van de Tokugawa shogun was |
| tozamadaimyō-外様大名 | een daimyō (leenheer) die geen bloedverwant van de Tokugawa shogun was |