| akahaji-赤恥 | diepe vernedering; schaamte; schande |
| akappaji-赤っ恥 | diepe vernedering; schaamte; schande |
| asamashii-浅ましい | schandelijk; schandalig; gemeen |
| chibu-恥部 | schande; (bron van) verlegenheid; schaamte |
| chijoku-恥辱 | schande; vernedering; belediging; beschaamd zijn |
| eijoku-栄辱 | eer en schande |
| fumeiyo-不名誉 | schande; oneer; beschaming; blamage |
| fumenboku-不面目 | schaamte; schande |
| fushō-不祥 | schande; schandaal |
| haji-恥 | gezichtsverlies; schande; oneer; schaamte |
| hakaimuzan-破戒無慙 | (boeddhistische term) het is geen schande om een voorschrift te overtreden |
| ikihaji-生き恥 | de schaamte die men tijdens zijn leven moet verduren; leven [voortbestaan] in schaamte [schande; oneer] |
| kizu-傷 | vlek (op iem.'s reputatie); schande; oneer |
| kokujoku-国辱 | nationale schande |
| kutsujoku-屈辱 | schande; vernedering |
| kyōtai-狂態 | wild [krankzinnig; schandelijk] gedrag |
| mittomonai-みっともない | schandelijk; beschamend; ongepast; onbehoorlijk; onfatsoenlijk; onbetamelijk |
| nasakenai-情けない | schandelijk; jammerlijk; betreurenswaardig |
| omei-汚名 | slechte naam [reputatie]; schande; blaam |
| shinihaji-死に恥 | een oneervolle [schandelijke] dood |
| shūkō-醜行 | schandelijk [aanstootgevend] gedrag |
| shūtai-醜態 | schandalig gedrag [uiterlijk]; wangedrag; schandelijke handelswijze |