| aota-青田 | groen rijstveld (seizoenwoord voor zomer in haiku) |
| aotagai-青田買い | het rijst kopen voordat het geoogst wordt (terwijl het nog op het rijstveld groeit) |
| aze-畔 | aarden wal [pad] tussen de rijstvelden |
| azemichi-畔道 | (verhoogd) pad tussen de rijstvelden |
| biden-美田 | een vruchtbaar en productief rijstveld |
| denchi-田地 | rijstveld |
| denji-田地 | rijstveld |
| den'ya-田野 | het platteland; landelijk gebied; rijstvelden en akkers |
| geden-下田 | minder goed [onvruchtbaarder] geworden rijstveld |
| haruta-春田 | een lente rijstveld (een veld waar de oude rijst al geoogst is en de nieuwe rijst nog geplant moet worden) |
| honden-本田 | (traditioneel) rijstveld |
| inada-稲田 | rijstveld; sawa |
| kuro-畔 | een voetpad [aarden richel] tussen de rijstvelden |
| minakuchi-水口 | inlaatsluis voor rijstvelden |
| mizuta-水田 | (waterig) rijstveld; sawa |
| mushiokuri-虫送り | een nachtelijk ritueel van dorpelingen met fakkels, trommels en bellen om ongedierte van de rijstvelden te verjagen |
| sanaeda-早苗田 | rijstveld met net ontkiemde rijstplantjes |
| shinden-神田 | een rijstveld bij [van] een heiligdom (waar de opbrengst heengaat) |
| suiden-水田 | (waterig) rijstveld |
| ta-田 | rijstveld; sawa |
| tanbo-田圃 | rijstveld; sawa |
| tanomo-田の面 | het oppervlak van een rijstveld |
| tauchi-田打ち | het bewerking [omploegen] van de rijstvelden |
| tsubogari-坪刈り | de totale opbrengst van een rijstveld berekend via één deel van een tsubo (ca. 3,3 m²) |