神田しんでん shinden
1 een rijstveld bij [van] een heiligdom (waar de opbrengst heengaat)