Kruisverwijzing
religie
| lemma | meaning |
|---|---|
| aragyō-荒行 | ascese; ascetische oefeningen; strenge religieuze discipline |
| bonten-梵天 | Japanse religieuze staf met wimpels van wit papier |
| busso-仏祖 | een hogepriester die door het zenboeddhisme een religieuze staat heeft bereikt |
| denrai-伝来 | introductie; invoering; instroming (vanuit het buitenland (b.v. een religie, e.d.) |
| emaki-絵巻 | rolschildering (in een horizontale uitvoering, met afbeeldingen en tekst van literaire of religieuze inhoud) |
| emakimono-絵巻物 | rolschildering (in een horizontale uitvoering, met afbeeldingen en tekst van literaire of religieuze inhoud) |
| fēsu-フェース | geloof; geloofsovertuiging; religie |
| fuifuikyō-フイフイ教 | de islam (religie) |
| fukyō-布教 | verspreiding van een religie; missie; zendingswerk |
| genzoku-還俗 | uittreding uit een religieus ambt en toetreding tot een wereldlijke functie |
| goshintō-御神灯 | licht gebruikt als religieus offer |
| gyō-行 | religieuze (boeddhistische) training [discipline]; ascetisme |
| hikyō-秘教 | esoterische religie [leer] |
| hō-法 | wet; recht; grondbeginsel; principe; (boeddhistische) doctrine; religie; rede; code |
| hōan-奉安 | (m.n. religieuze) kostbaarheden zorgvuldig en veilig bewaren [opslaan] |
| hōe-法衣 | religieuze kleding; priestergewaad |
| hōetsu-法悦 | (boeddh.) religieuze extase |
| hōshō-奉唱 | eerbiedig zingen; religieuze gezangen |
| hosshin-発心 | (boeddh.) bekering; religieuze ontwaking; priester worden |
| hōwa-法話 | religieuze verhandeling; preek |
| isuramukyō-イスラム教 | de Islam (religie) |
| itonamu-営む | een (religieuze) ceremonie houden [leiden] |
| jōten-上天 | de schepper (in religieuze betekenis); God in de hemel |
| junnan-殉難 | zichzelf opofferen voor land of religie; martelaarschap |
| kairitsu-戒律 | religieuze voorschriften [geboden] |
| kange-勧化 | fondsenwerving; verzoek om donaties (voor religieuze instellingen) |
| kankōchi-観光地 | trekpleister; toeristische bestemming (met historische, culturele, religieuze of natuurlijke bezienswaardigheden) |
| keijishūkyō-啓示宗教 | (door God aan de mensen) geopenbaarde religie |
| keiten-経典 | heilige geschriften in een religie (zoals de Bijbel, de Koran, e.d.) |
| kinkyō-禁教 | verboden religie [godsdienst] (met name de christelijke godsdienst) |
| kokkyō-国教 | staatsgodsdienst; staatsreligie |
| kuēkā-クエーカー | quaker (lid van de Quakers, een religieus genootschap) |
| kyōdan-教団 | religieuze orde [organisatie; sekte] |
| kyōha-教派 | een (religieuze) sekte; denominatie |
| kyōten-経典 | heilige geschriften van een religie (zoals de bijbel, de koran, e.d.) |
| makkōkusai-抹香臭い | (fig.) het ruiken naar religie; erg religieus [vroom] zijn |
| mandara-曼荼羅 | mandala (geometrische afbeelding die metafysisch of symbolisch de kosmos uitbeeldt in Oosterse religies) |
| menzai-免罪 | (religieuze) vergeving van een zonde; vergiffenis; (pauselijke) aflaat |
| mikoshi-神輿 | (shinto) palankijn [draagbare schrijn] die voor een religieuze viering door een groot aantal buurtbewoners in een parade gedragen wordt |
| mugon-無言 | (afk. van mugonnogyō) religieuze [ascetische] training zonder woorden [in stilte] |
| mugonnogyō-無言の行 | religieuze [ascetische] training zonder woorden [in stilte] |
| mushūkyō-無宗教 | irreligieus [niet-religieus] zijn |
| nanafushigi-七不思議 | zeven wonderen (binnen een bepaalde regio, in Japan m.n. religieus relevante natuurverschijnselen) |
| nissan-日参 | dagelijks bezoek aan een heiligdom of tempel (voor religieuze doeleinden) |
| nonsekuto-ノンセクト | niet-sektarisch; niet gebonden aan een bepaalde religie of politieke partij |
| panteon-パンテオン | pantheon (geheel van goden van een bepaalde mythologie of religie) |
| ribaibaru-リバイバル | (religie) reveil; opwekking |
| ryūha-流派 | individueel opgerichte scholen in Japanse tradities in b.v. kunst, filosofie, religie, budō, e.d. |
| saijō-祭場 | de plek waar een ritueel [religieuze ceremonie] wordt gehouden |
| sairei-祭礼 | religieus feest [festival] |
| saishi-祭祀 | (religieuze) dienst [ceremonie]; festival |
| sansei-散聖 | respectvolle term voor een monnik [priester]; intreding tot een religie |
| seigaku-聖楽 | sacrale [gewijde; religieuze] muziek; kerkmuziek |
| seika-聖歌 | hymne; geestelijk [religieus] lied [gezang] |
| seikyō-政教 | kerk en staat; politiek en religie |
| seiten-聖典 | en boek waarin de basisleerstellingen van een religie zijn vastgelegd (zoals de Bijbel, de Koran. e.d.) |
| semakimon-狭き門 | (Mat. 7: 13-14) nauwe poort (tot de religieuze waarheid) |
| shijōshin -至上神 | Oppergod; opperwezen; de hoogste god in een religie |
| shinkō-信仰 | geloof; geloofsovertuiging; religie |
| shinkōshūkyō-新興宗教 | een (nieuwe) religieuze sekte |
| shinkyō-信教 | geloof; religie; godsdienst |
| shintō-神道 | Shinto, (etnische) religie van Japan |
| shin'yo-神輿 | (shinto) palankijn [draagbare schrijn] die voor een religieuze viering door een groot aantal buurtbewoners in een parade gedragen wordt |
| shitsuji-執事 | (religie, e.d.) diaken |
| shūdō-修道 | religieuze training |
| shugendō-修験道 | Japans berg ascetisme (een samensmelting van verschillende religieuze stromingen, zoals Boeddhisme en Shinto) |
| shūha-宗派 | religieuze sekte [gezindte]; kerkgenootschap |
| shūki-宗規 | religieuze voorschriften |
| shukubō-宿坊 | ruimte voor shinto-priesters voor religieuze reiniging [purificatie] e.d |
| shūkyō-宗教 | godsdienst; religie |
| shūkyōdantai-宗教団体 | religieuze organisatie [groep] |
| shūkyōhōjin-宗教法人 | religieuze organisatie [onderneming] (zonder winstbejag) |
| shūkyōka-宗教家 | religieuze persoon [figuur; leider] |
| shūkyōteki-宗教的 | godsdienstig; religieus |
| tamon-他門 | andere religieuze sekte; ander kerkgenootschap |
| tengoku-天国 | de hemel (religie) |
| tsumi-罪 | (religie) zonde |
| zennōshinkyōkai-全能神教会 | de Kerk van de Almachtige God (christelijke religieuze beweging, ontstaan in China, 1991) |