| bākōdo・hea-バーコード・ヘア | (comb-over) haarstijl van lange plukken haar over kale plekken gekamd |
| chatsumi-茶摘み | de theepluk; het theeplukken; thee oogsten |
| hikkonuku-引っこ抜く | rukken; uitrukken; met kracht uittrekken; met kracht uitplukken ; met kracht eruit trekken |
| karu-狩る | verzamelen; (wild)plukken |
| kinokogari-茸狩り | het (eetbare) paddenstoelen plukken [verzamelen] |
| mushiru-毟る | plukken; (af)trekken; scheuren |
| oru-折る | breken; afbreken; plukken |
| parapara-ぱらぱら | (onomatopee) schaars; verspreid; (van iemands haar) piekerig; in losse plukken geknipt |
| saishu-採取 | het verzamelen; plukken; oogsten |
| sudareatama-簾頭 | (comb-over) haarstijl van lange plukken haar over kale plekken gekamd |
| takegari-茸狩り | het (eetbare) paddenstoelen plukken [verzamelen] |
| teki-摘 | (in kanji combinaties) (op)pakken; vasthouden; plukken; knippen; snijden; knijpen |
| tsumamu-摘む | iets. vastpakken [oppakken]; plukken |
| tsumikusa-摘み草 | het plukken van (wilde) planten, kruiden en bloemen |
| tsumu-摘む | plukken |