orgaan1 / or-gaan ( het (o) | znw. | organen )
1臓器 [lichaamsdeel]
2 (政府などの) 機関; 組織 [(van overheid, e.d.) instelling; organisatie]
Kruisverwijzing
orgaan
| lemma | meaning |
|---|---|
| arishi-在りし | vorig; eerder; voorgaand; oud |
| atamagoshi-頭越し | het doorgaan zonder rekening te houden met anderen |
| beikokunendo-米穀年度 | een periode van één jaar, gebaseerd op het oogstseizoen van de rijst (van 1 november van het voorgaande jaar tot 31 oktober van het huidige jaar) |
| chō-暢 | (in kanji combinaties) groeien; toenemen; groter worden; doorgaan; bereiken; aankomen; voorbijgaan |
| chokushinsha-直進車 | (recht)doorgaand voertuig [verkeer] |
| chūyakenkō-昼夜兼行 | dag-en nacht [doorgaan]; 24 uur per dag |
| dōzen-同前 | gelijk aan het voorgaande [bovenstaande]; idem (dito) |
| fu-腑 | inwendig orgaan; ingewanden |
| fuen-不縁 | het niet doorgaan van een huwelijk |
| furugome-古米 | oude rijst; rijst van de oogst van het voorgaande jaar |
| fusen-不戦 | (vechtsport) niet doorgaan van het gevecht wegens afwezigheid van een deelnemer |
| gatten-合点 | een markering (doorgaans een punt of een cirkeltje) in een tekst om aan te geven dat iets goed is) |
| giketsukikan-議決機関 | wetgevend orgaan |
| haisetsukikan-排泄器官 | uitscheidingsorgaan |
| haishisuru-廃止する | afschaffen; stoppen [niet doorgaan] met; beëindigen |
| hakobu-運ぶ | (goed) vooruit gaan; doorgaan; goed verlopen |
| hausu・ōgan-ハウス・オーガン | huisorgaan; personeelsblad; bedrijfsorgaan |
| hizō-脾臓 | de milt (lichaamsorgaan) |
| horumon-ホルモン | (in Kansai dialect) orgaanvlees, slachtafval van koeien of varkens |
| ikidomari-行き止まり | doodlopende weg [straat]; geen doorgaande weg |
| inokoru-居残る | achterblijven; langer doorgaan; overwerken |
| ippanni-一般に | in het algemeen; doorgaans; gewoonlijk; in de regel |
| jinzō-腎臓 | de nier(en); renes (orgaan) |
| jisuru-辞する | (met ontkenning) bereid zijn te doen; (vastberaden) doorgaan; niet opgeven |
| kachinuku-勝ち抜く | winnen en doorgaan naar de volgende ronde van een sporttoernooi |
| kakeisei-過形成 | hyperplasie (vergroting van een orgaan) |
| kanzō-肝臓 | de lever (lichaamsorgaan) |
| kenkō-兼行 | dubbel zo snel [lang] (doorgaan) |
| kikan-器官 | (biologie) orgaan |
| kikan-気管 | tracheae (ademhalingsorgaan van insecten, bestaande uit buisvormige structuren door het hele lichaam) |
| kikanshi-機関紙 | bulletin; partijorgaan; nieuwsbrief |
| kimekomu-決め込む | volharden; vasthouden aan; doorgaan met |
| kōhōjin-公法人 | publieke rechtspersoon; publiekrechtelijk orgaan; openbare instelling |
| kokudochō-国土庁 | Nationaal Land-agentschap (bestuursorgaan voor grondbeheer; in 2001 opgegaan in het Ministerie van Land, Infrastructuur, Transport, en Tourisme) |
| kokuru-こくる | (gekoppeld aan andere werkwoorden) blijven doen; doorgaan met |
| kokyūki-呼吸器 | ademhalingsorgaan |
| komai-古米 | oude rijst; rijst van de oogst van het voorgaande jaar |
| koso-こそ | (achtervoegsel, benadrukt het voorgaande) precies; juist; daarom |
| kyozetsuhannō-拒絶反応 | (na orgaantransplantatie) afweerreactie; afstotingreactie |
| maishin-邁進 | het voortgaan [doorgaan; streven; doorzetten; naar iets toe werken] |
| maishinsuru-邁進する | voortgaan; doorgaan; streven; doorzetten; naar iets toe werken |
| mon-門 | (biologie) hilus (van een orgaan) |
| nagaraeru-長らえる | lang aanhouden; lang doorgaan |
| nōdai-曩代 | (arch.) voorgaand tijdperk |
| nonsutoppu-ノンストップ | non-stop; doorgaand; zonder tussenstops |
| nonsutoppu-ノンストップ | doorgaande trein; vlucht zonder tussenlandingen |
| ō-往 | (in kanji combinaties) voortgang; progressie; passeren; doorgaan; naderhand; later |
| onbiki-音引き | een streep-symbool dat in katakana wordt gebruikt om aan te geven dat de voorgaande klinker wordt verlengd |
| ondo-音頭 | het voorgaan; de leiding [het voortouw] nemen |
| reshipiento-レシピエント | ontvanger (van orgaan, weefsel, bloed, e.d.) |
| rippōfu-立法府 | wetgever; wetgevende macht; wetgevende instantie [orgaan; instituut] |
| rippōkikan-立法機関 | wetgevende macht; wetgevend orgaan |
| sakidatsu-先立つ | voorgaan; voorafgaan |
| sanshō-三焦 | san jiao, de drievoudige verwarmer (in Chinese geneeskunde, het zesde orgaan van fuppu; orgaan in functie niet in vorm, de holle ruimte in de romp) |
| semishigure-蟬時雨 | het (continu doorgaande) tsjilpen van cicaden (als het stromen van de zomerregen) |
| senkō-先皇 | de vorige [voorgaande; voormalige} koning |
| senkō-先行 | het vooruitgaan; voorgaan; voorafgaan |
| senkyaku-先客 | een voorgaande [eerdere] gast [bezoeker] |
| sennō-先王 | de vorige [voorgaande; voormalige} koning |
| sen'ō-先王 | de vorige [voorgaande; voormalige} koning |
| shinzō-心臓 | hart (orgaan) |
| shōkaki-消化器 | spijsverteringsorgaan |
| sukuranburudo・māchandaijingu-スクランブルド・マーチャンダイジング | tactiek in de detailhandel waarbij een handelaar artikelen verkoopt die doorgaans buiten zijn assortiment vallen |
| susumeru-進める | doorgaan (met) |
| susumu-進む | doorgaan; zich (verder) ontwikkelen |
| tachiyuku-立ち行く | standhouden; doorgaan; zich handhaven |
| tetsu-徹 | (in kanji combinaties) doorheen gaan; doorboren; volharden; doorgaan |
| togikai-都議会 | hoofdstedelijke vergadering (het besluitvormende orgaan van het stadsbestuur van Tokio) |
| tonzasuru-頓挫する | plotseling tot stilstand komen; gefrustreerd worden (van plannen); niet doorgaan |
| torihakobu-取り運ぶ | (zonder stoppen) verdergaan; doorgaan |
| tsūkasuru-通過する | passeren; doorgaan (zonder stoppen) |
| tsuzukeru-続ける | doorgaan met; vervolgen; volhouden |
| tsuzuku-続く | voortduren; doorgaan; voortzetten; blijven |
| uchinuku-打ち抜く | voortzetten; doorgaan (met) |
| uchitsuzuku-打ち続く | doorgaan; volhouden; aanhouden |
| uyoku-羽翼 | vleugelvormig orgaan (b.v. bij planten) |
| yukidomari-行き止まり | doodlopende weg [straat]; geen doorgaande weg |
| zengō-前号 | voorgaande editie [nummer]; vorige uitgave |
| zenjitsu-前日 | de dag ervoor; voorgaande dag |
| zenkō-前項 | de voorgaande clausule [paragraaf] |
| zennen-前年 | vorig jaar; het voorgaande [afgelopen] jaar |
| zennin-前任 | het voorgaande; de vorige |
| zentetsu-前轍 | de spoorvorming van een voorgaand voertuig |
| zōketsukikan-造血器官 | hematopoëtisch [bloedvormend; hemopoëtisch] orgaan |
| zōki-臓器 | (inwendig) orgaan (in lichaam) |
| zōkidonā-臓器ドナー | orgaandonor |
| zōkiishoku-臓器移植 | orgaantransplantatie |
| zōkiryōhō-臓器療法 | orgaantherapie |
| zōkiseizai-臓器製剤 | orgaanpreparaat |
| zōkiteikyō-臓器提供 | orgaandonatie |
| zōkiteikyōsha-臓器提供者 | orgaandonor |
| zokuzoku-続続 | het doorgaan [voortzetten] zonder ophouden |
| zōmotsu-臓物 | (voor consumptie) orgaanvlees [ingewanden] (van dieren) |
| zōsei-増生 | hyperplasie (vergroting van een orgaan) |
| zuruzuru-ずるずる | lang doorgaand; slepend (fig.) |