| kanzen-間然 | het bekritiseren; kritiek [aanmerkingen; berisping; afkeuring] oproepen |
| meshiyoseru-召し寄せる | iemand oproepen [bij zich roepen; laten komen] |
| shōninkanmon-証人喚問 | dagvaarding; het oproepen van getuige |
| tsunoru-募る | inzamelen; (aan)werven; oproepen |
| yobidasu-呼び出す | roepen; omroepen; oproepen; sommeren |
| yobimodosu-呼び戻す | herinneren; (in de herinnering) oproepen [terughalen] |
| yobiokosu-呼び起こす | (in je herinnering) oproepen; zich herinneren |
| yobitateru-呼び立てる | roepen; aanroepen; oproepen |
| yobitsukeru-呼び付ける | iem. bij zich roepen; oproepen; sommeren |
| yobiyoseru-呼び寄せる | laten komen; oproepen; sommeren; bij elkaar roepen [verzamelen] |
| yobu-呼ぶ | aanroepen; oproepen |
| yojō-余情 | implicaties; suggesties; suggestief zijn; emoties oproepen; blijvende indruk achterlaten |