総動員 sōdōin
1 het iedereen oproepen [verzamelen; inzetten; mobiliseren] voor een bepaald doel
社員に総動員をかける
alle werknemers mobiliseren
alle werknemers mobiliseren
総動員令
bevel tot algemeen mobilisatie (van het leger)
bevel tot algemeen mobilisatie (van het leger)
社員を総動員して販売する
al het personeel inzetten voor het verkopen
al het personeel inzetten voor het verkopen