| anki-暗鬼 | angst uit onzekerheid [twijfel; illusie] |
| fuan-不安 | onzekerheid; ongerustheid; bezorgdheid; vrees |
| fuantei-不安定 | instabiliteit; onzekerheid |
| fukakujitsu-不確実 | onzekerheid; onbetrouwbaarheid |
| fukakujitsu-不覚実 | onzekerheid, onbetrouwbaarheid |
| fukakuteiseigenri-不確定性原理 | onzekerheidsrelatie [onzekerheidsprincipe] van Heisenberg |
| futei-不定 | onbepaaldheid; onzekerheid; onbeslistheid |
| gigi-疑義 | twijfel; onzekerheid |
| gimon-疑問 | twijfel; onzekerheid |
| heisoku-閉塞 | maatschappelijke stagnatie, onzekerheid |
| kennon-剣吞 | risico; onzekerheid; gevaar |
| kokorobosoi-心細い | onzekerheid; bevreesdheid; ongerustheid |
| miketsu-未決 | onbeslistheid; onzekerheid; het hangende [in behandeling; nog niet besloten] zijn |
| mujō-無常 | veranderlijkheid; onzekerheid; vergankelijkheid |
| rōshōfujō-老少不定 | de onvoorspelbaarheid [onzekerheid] van het menselijk bestaan (ongeacht de leeftijd, oud of jong) |