| aoi-青い | onrijp; onervaren |
| aokusai-青臭い | onervaren; onrijp; onvolwassen |
| aoppoi-青っぽい | onervaren; naïef; onvolwassen |
| fuannai-不案内 | onwetendheid; onervarenheid; onbekendheid (met) |
| funare-不慣れ | gebrek aan ervaring; onervarenheid |
| fushō-不肖 | onwaardig [onbekwaam; onervaren; ongeschoold] zijn |
| hakumen-白面 | onervarenheid |
| itaranai-至らない | ontoereikend; onbevredigend; onervaren; incompetent |
| itaranu-至らぬ | ontoereikend; onbevredigend; onervaren; incompetent |
| jakuhai-若輩 | beginneling; onervaren persoon |
| kurai-暗い | onwetend; onervaren; niet bekend met |
| matsugaku-末学 | jonge [beginnende; onervaren] student [wetenschapper] |
| mijuku-未熟 | onrijpheid; onervarenheid |
| mijukumono-未熟者 | onervaren persoon; groentje; nieuwkomer; halfwas |
| namatchoroi-なまっちょろい | halfslachtig; zonder overtuiging; onervaren |
| shoshin-初心 | naïviteit; onervarenheid |
| takenokoisha-筍医者 | (lett. bamboescheuten-dokter) een jonge, onervaren dokter; een slechte dokter; een kwakzalver |