| chako-チャコ | krijt; krijtje voor het markeren van stoffen |
| kennawa-間縄 | een touw dat wordt gebruikt om de plantafstand te markeren bij het zaaien of planten van zaailingen |
| kyattsuai-キャッツアイ | kattenoog; katoog (reflector in wegdek om rijstroken te markeren) |
| misekechi-見せ消ち | een fout in een manuscript markeren (door een streep of een punt) |
| sasu-注す | markeren (van correcties, etc.) |