Kruisverwijzing
maag
| lemma | meaning |
|---|---|
| bājin-バージン | maagd |
| dōtei-童貞 | kuisheid (m.n. van mannen); maagdelijkheid; maagd |
| doteppara-土手っ腹 | ingewanden; maag; buik |
| fujo-巫女 | tempelmaagd, dienares (en medium) bij een Shinto-schrijn |
| fukutsū-腹痛 | buikpijn; maagpijn |
| funmon-噴門 | maagmond of cardia (de aansluiting van de slokdarm op de maag) |
| gasutorokamera-ガストロカメラ | gastrocamera (medisch gebruikt bij maagonderzoek) |
| haka-破瓜 | ontmaagding |
| hara-腹 | maag; ingewanden |
| haraita-腹痛 | buikpijn; maagpijn |
| hatsumono-初物 | maagd |
| hosu-干す | (water) aftappen; afvloeien; leeg laten lopen; vasten (de maag legen) |
| i-胃 | maag |
| ibyō-胃病 | maagaandoening; maagklachten |
| ichō-胃腸 | de ingewanden (maag en darmen) |
| ieki-胃液 | maagsap |
| ien-胃炎 | gastritis (ontsteking in de maag) |
| igan-胃癌 | maagkanker |
| iheki-胃壁 | maagwand |
| ikaiyō-胃潰瘍 | maagzweer |
| ikakuchō-胃拡張 | maagverwijding |
| ikataru-胃カタル | maagcatarre; gastritis; ontsteking van het maagslijmvlies |
| ikeiren-胃痙攣 | maagkramp |
| inenmaku-胃粘膜 | maagslijmvlies |
| inofu-胃の腑 | maag |
| isan-胃散 | medicijn bij maagklachten |
| isan-胃酸 | maagzuur |
| itsū-胃痛 | maagpijn |
| kamābando-カマーバンド | sjerp; maagband (onderdeel van een smoking) |
| kayubara-粥腹 | het (zwakke) gevoel in de maag na het eten van (rijst)pap (i.p.v. stevig voedsel) |
| kegasu-汚す | ontmaagden; verkrachten |
| ken'i-健胃 | een sterke[gezonde] maag |
| kimusume-生娘 | maagd |
| komazukai-小間使い | dienstmaagd; dienstmeid; dienstmeisje; vrouwelijke bediende |
| kūfuku-空腹 | honger; lege maag |
| madonna-マドンナ | Madonna (de heilige Maagd Maria) |
| maria-マリア | (de heilige Maagd) Maria (moeder van Jezus) |
| mēdo-メード | meid; dienstmeid; kamermeisje; huishoudster; maagd |
| meido-メイド | meid; dienstmeid; kamermeisje; huishoudster; maagd |
| miko-巫女 | tempelmaagd, dienares (en medium) bij een Shinto-schrijn |
| misao-操 | kuisheid; maagdelijkheid |
| mune-胸 | hart; longen; maag |
| muneyake-胸焼け | (brandend) maagzuur; pyrosis |
| otome-乙女 | meisje; jonge vrouw; maagd |
| otomeza-乙女座 | (sterrenbeeld) Maagd (Virgo) |
| roppu-六腑 | (traditionele Chinese geneeskunde) zes (holle) organen (dikke darm, dunne darm, galblaas, maag; blaas en sanjiao) |
| sanō-砂嚢 | spiermaag (achterste deel van de maag, bij vogels e.d.) |
| santa・maria-サンタ・マリア | de heilige maagd Maria |
| seijo-聖女 | heilige vrouw; maagd |
| shojo-処女 | een ongetrouwde vrouw; maagd; oude vrijster |
| shōjo-少女 | (jong) meisje; jonge vrouw; maagd |
| shojokaitai-処女懐胎 | maagdelijke geboorte (van Christus) |
| shōkaseikaiyō-消化性潰瘍 | maagzweer; ulcus pepticum |
| sukippara-空きっ腹 | honger; een lege maag |
| sunabukuro-砂袋 | spiermaag (achterste deel van de maag, bij vogels e.d.) |
| teirazu-手入らず | ongebruikt; onaangeroerd; maagdelijk |
| vājinshotō-ヴァージン諸島 | Maagdeneilanden |
| yūmon-幽門 | pylorus; maagportier |