| bijutsuhin-美術品 | kunstwerk |
| bijutsukan-美術館 | kunstmuseum (museum van kunstwerken); kunstgalerie |
| butsuzō-仏像 | boeddhistisch beeldhouwwerk [kunstwerk; schilderij]; afbeelding van een Boeddha of bodhisattva |
| geijutsusakuhin-芸術作品 | kunstwerk; kunstvoorwerp |
| hakogaki-箱書き | opschrift [handtekening; zegel] op een doos (ter authenticatie van de inhoud; b.v. een kunstwerk) |
| jomakushiki-除幕式 | (officiële) onthulling (van een kunstwerk e.d.) |
| kobijutsu-古美術 | oude kunstwerken; antiquiteiten |
| meisaku-名作 | beroemd kunstwerk; meesterwerk |
| mumei-無銘 | ongesigneerd zijn (van kunstwerken, zoals kalligrafieën, schilderijen, zwaarden, etc.); niet ondertekend; anoniem |
| sakuhin-作品 | werk; stuk; kunstwerk; oeuvre |
| sakusha-作者 | maker van een kunstwerk; kunstenaar |
| shūsaku-習作 | een voorstudie [oefenstuk] (voor een kunstwerk of muziekstuk); compositie |
| yokomono-横物 | horizontaal geschreven tekst; horizontaal opgehangen kunstwerk |
| zaimei-在銘 | gesigneerd ondertekend] zijn (van kunstwerken, zoals kalligrafieën, schilderijen, zwaarden, etc.) |