はこ(箱書) hakogaki
1 opschrift [handtekening; zegel] op een doos (ter authenticatie van de inhoud; b.v. een kunstwerk)