Kruisverwijzing
kist
| lemma | meaning |
|---|---|
| agechō-揚げ超 | een overschot aan schatkist inkomsten door betalingen uit de publieke sector; netto ontvangsten |
| bokkusu-ボックス | doos; kist; bak; kastje |
| dorubako-ドル箱 | geldkist; kluis; goudmijn (fig.) |
| fune-船 | dood(s)kist (voor de krijgsadel) |
| furīzā-フリーザー | (Eng.: freezer) diepvriezer; vrieskast; vrieskist |
| hako-箱 | doos; kist |
| hako-箱 | de doos [kist] waarin een shamisen (Japans snaarinstrument) opgeborgen wordt |
| hakoiri-箱入り | iets dat in een doos [kist] zit |
| hakozume-箱詰め | in een doos [kist] (gepakt) |
| hatago-旅籠 | (Edo-periode) mand [kist] met het voedsel voor de paarden op reis |
| hitsu-櫃 | grote kist; bak met deksel (vaak zonder scharnierverbindingen) |
| hitsugi-棺 | lijkkist; doodskist |
| hōko-宝庫 | schatkamer; schatkist |
| honbako-本箱 | boekenkist; boekenkast |
| ire-入れ | houder; etui; foedraal; holster; kist; koffer |
| iremono-入れ物 | container; vat; krat; kist; doos |
| kan-棺 | lijkkist; doodskist |
| kan'oke-棺桶 | doodskist |
| karabitsu-唐櫃 | een Chinese kist (met 4 of 6 poten) |
| kendon-慳貪 | (afk. voor) een doos [kist] voor her vervoer van gerechten (noedels) |
| kendonbako-倹飩箱 | een doos [kist] voor her vervoer van gerechten (noedels) |
| kēsu-ケース | koffer; tas; doos; kist; omhulsel; houder; etui |
| kibako-木箱 | houten doos; kist; krat |
| kitto-キット | set; uitrusting; pakket; bouwdoos; bouwpakket; (gereedschaps)kist |
| kokko-国庫 | schatkist [staatskas] |
| kokkokin-国庫金 | gelden [fondsen] van de nationale schatkist [staatskas] |
| komebitsu-米櫃 | kist [container] met rijst; rijstvoorraad |
| konpō-梱包 | het inpakken [verpakken]; emballage; bekisting |
| konpōsuru-梱包する | verpakken; inpakken; bekisten; in kratten doen |
| kotsubako-骨箱 | kist [doos] met de as [botten] van een overledene; doos waarin een urn wordt bewaard |
| mokkan-木棺 | houten doodskist; lijkkist |
| nagabitsu-長櫃 | langwerpige kist [koffer] (voor kleding, huisraad, etc.) |
| nagamochi-長持 | een rechthoekige houten opbergkist (meestal gebruikt voor kleding) |
| nigoshirae-荷拵え | het inpakken (in kisten, dozen, etc.) |
| nōkan-納棺 | plaatsing van een overledene in een (doods)kist |
| oi-笈 | draagmand; houten kistje (door pelgrims op de rug gedragen) |
| pakisutan-パキスタン | Pakistan |
| reikyū-霊柩 | lijkkist; doodskist |
| reitōko-冷凍庫 | vriezer; vrieskist; vrieskast |
| saisenbako-賽銭箱 | donatiekist voor geldoffers (aan tempels, heiligdommen, e.d.) |
| sekkan-石棺 | stenen doodskist; sarcofaag |
| tajikisutan-タジキスタン | Tadzjikistan |
| tebako-手箱 | doosje; kistje |
| uwagaki-上書き | adressering (en beschrijving van de inhoud) op een kist |
| uzubekisutan-ウズベキスタン | Oezbekistan |
| yakurō-薬籠 | medicijnkist |
| yōki-容器 | container; verpakking (vat, kist, doos, etc.) |