| adazakura-徒桜 | de kortstondige bloei van kersenbloesems |
| hana-花 | bloem; kersenbloesem |
| hanabie-花冷え | een (korte) periode van koud weer in de lente (tijdens de bloei van de kersenbloesems) |
| hanagumori-花曇り | bewolkt [mistig] lenteweer (tijdens de bloei van de kersenbloesems) |
| hanamori-花守 | iemand die bloemen beschermt [bewaakt] (m.n. kersenbloesems) |
| hanamori-花守 | het beschermen [bewaken] van bloemen (m.n. kersenbloesems) |
| hōshin-芳信 | bericht over het bloeien van de bloemen [kersenbloesems] |
| osozakura-遅桜 | late bloei [nabloei] van de kersenbloesems |
| sakura-桜 | kersenboom; kersenbloesem |
| yozakura-夜桜 | (het kijken naar) kersenbloesems in de nacht |