| chūōbunritai-中央分離帯 | middenberm (op hoofdwegen en snelwegen) |
| daidō-大道 | grote en brede weg; hoofdweg |
| ensen-沿線 | gebied [plaats] langs [naast] een spoorlijn, busroute, hoofdweg, etc. |
| hondō-本道 | hoofdweg; snelweg |
| kaidō-街道 | hoofdweg; verbindingsweg (tussen steden) |
| kansendōro-幹線道路 | hoofdweg; verkeersader; verbindingsweg; snelweg |
| kayoiji-通い路 | (hist.) hoofdweg met poststations en pleisterplaatsen |
| oodoori-大通り | hoofdstraat; hoofdweg; brede straat [weg; laan] |
| ooji-大路 | hoofdweg; hoofdstraat; verbindingsweg; een grote [brede] weg [straat]; boulevard |
| san'indō-山陰道 | Japanse geografische term (voor een oude indeling van provincies en de hoofdwegen die erdoorheen lopen) |
| suji-筋 | hoofdweg; route |