| ākēdo-アーケード | boog; overkapping (van een winkelstraat b.v.); galerij; speelhal |
| beranda-ベランダ | veranda; galerij |
| garō-画廊 | kunstgalerij; kunstgalerie |
| gyararī-ギャラリー | (theater) balkon; galerij |
| gyararī-ギャラリー | (kunst)galerij; museumzaal |
| gyararī-ギャラリー | galerij; gang; hal |
| horō-歩廊 | gang; hal; galerij; passage |
| kairō-回廊 | gang; hal; galerij; passage |
| mōru-モール | winkelcentrum; winkelgalerij |
| nōkotsudō-納骨堂 | columbarium; ossuarium; urnengalerij (met de beenderen van overledenen) |
| rōka-廊下 | gang; hal; galerij |
| tsunbosajiki-聾桟敷 | de dovengalerij (bovenste rijen stoelen in de schouwburg waar de verstaanbaarheid van het toneel slecht is) |