Kruisverwijzing
duivel
| lemma | meaning |
|---|---|
| akki-悪鬼 | duivel; boze geest |
| akuki-悪鬼 | duivel; boze geest |
| akuma-悪魔 | Satan [de duivel] (in het christelijke geloof) |
| akuma-悪魔 | een duivel; een boze geest |
| akumashugi-悪魔主義 | satanisme; duivelverering; zwarte kunst |
| akumateki-悪魔的 | duivels; demonisch; kwaadaardig |
| akuun-悪運 | het geluk van de duivel hebben; er goed vanaf [mee weg] komen; zwijnen |
| amanojaku-天の邪鬼 | Amanojaku (duivel of boze geest in Japanse sprookjes) |
| amanojaku-天の邪鬼 | bij Japanse tempel de duivel die door de tempelwachters vertrapt wordt |
| ankō-鮟鱇 | zeeduivel (vis) |
| debiru-デビル | duivel; satan |
| dēmon-デーモン | demon; boze geest; duivel |
| demōnisshu-デモーニッシュ | demonisch; duivels |
| gokusotsu-獄卒 | (Boeddhisme) demonen [duivels] in de hel |
| gōma-降魔 | (Boeddh.) het verslaan [overwinnen] van de duivel |
| harai-祓い | rituele reiniging; exorcisme; duiveluitdrijving |
| jaki-邪鬼 | duivel; boze geest |
| jashin-邪神 | een kwade godheid; boze geest; duivel |
| kijin-鬼神 | demon; boze geest; duivel |
| kijo-鬼女 | duivelin |
| kimen-鬼面 | het gezicht van een duivel [demon] |
| kimen-鬼面 | het masker van een duivel [demon]; duivelsmasker |
| kimi-鬼魅 | duivel en spook |
| kishin-鬼神 | demon; boze geest; duivel |
| madō-魔道 | (boeddh.) de wereld waar de duivel leeft |
| majin-魔神 | kwade geest; duivel |
| majo-魔女 | heks; duivelin; tovenares |
| mamemaki-豆蒔き | het gooien van (geroosterde) sojabonen om boze geesten, duivels, e.d. te verdrijven (tijdens de setsubun ceremonie) |
| maō-魔王 | satan; duivel |
| mara-魔羅 | (sanskriet māra) Mara (kwaadaardige kracht, tegenstander van Boeddha); duivel; demon |
| muma-夢魔 | een duivelsverschijning die in een droom verschijnt (incubus, een mannelijke demon, of succubus, een vrouwelijke demon) |
| oni-鬼 | duivel; boze geest; monster |
| onibaba-鬼婆 | een monster [duivel] in de gedaante van een oude vrouw; toverkol; heks |
| onigo-鬼子 | een kind dat wild [onhandelbaar] is als een duivel [monster] |
| ookami-狼 | duivel; demon |
| satan-サタン | Satan; de duivel |
| shōmakyō-照魔鏡 | een magische spiegel (uit Chinese en Japanse volksverhalen) die de ware aard van de duivel onthult |
| taranoki-楤の木 | (Aralia elata) duivelswandelstok; engelenboom; engelwortelboom |