| daihi-大悲 | grote barmhartigheid [compassie} van Boeddha's en Bodhisattva's |
| daijidaihi-大慈大悲 | (boeddh.) groot mededogen en grote genade; grote compassie en barmhartigheid |
| dōjōsuru-同情する | meevoelen; invoelen; medelijden [compassie] hebben |
| hotokeshō-仏性 | compassie; mededogen |
| jō-情 | gevoel(ens); sentiment; emotie; compassie; medeleven |
| ren-憐 | (in kanji combinaties) medelijden; compassie |