| bakarashii-馬鹿らしい | dom; absurd; belachelijk; bespottelijk; ongerijmd; zinloos |
| dame-駄目 | niet goed; niet nuttig; zinloos; nutteloos |
| fukanshō-不感症 | gevoelloosheid; zinloosheid; frigiditeit; (seksuele) ongevoeligheid |
| hitorizumō-一人相撲 | (zinloos) gevecht zonder tegenstander; gevecht tegen windmolens |
| iranu-要らぬ | onnodig; zinloos; overbodig |
| kango-閑語 | nutteloos [zinloos] gesprek; kletspraat |
| kūkyo-空虚 | leegte; leegheid; zinloosheid; nietszeggendheid |
| kyomu-虚無 | het niets; de leegte; zinloosheid |
| muda-無駄 | nutteloosheid; zinloosheid |
| muigi-無意義 | zinloos [onbetekenend; onbelangrijk] zijn |
| muimi-無意味 | zonder betekenis zijn; betekenisloosheid; zinloosheid; onzin |
| munashii-空しい | zinloos; nutteloos; vruchteloos; tevergeefs |
| sennai-詮ない | zinloos; onvermijdelijk; niets aan te doen |
| shōmonai-しょうも無い | onzinnig; onnozel; dom; dwaas zinloos; nutteloos |
| tsuieru-費える | verspild [verkwist] worden; zinloos voorbij laten gaan (van tijd) |
| uen-迂遠 | nutteloosheid; zinloosheid |