akutarō-悪太郎 | (als berisping) kwajongen!; schelm!; deugniet! |
chokkan-直諫 | berisping; terechtwijzing; vermaning (van een hoger geplaatste persoon door een lager geplaatste persoon) |
kangen-諫言 | vermaning; berisping |
kanzen-間然 | het bekritiseren; kritiek [aanmerkingen; berisping; afkeuring] oproepen |
keikoku-警告 | waarschuwing; vermaning; berisping |
kunkai-訓戒 | terechtwijzing; waarschuwing; berisping; vermaning |
kunkoku-訓告 | (bij overheidspersoneel) middelzware berisping [administratieve straf] |
setsuyu-説諭 | waarschuwing; vermaning; berisping; verwijt |
shiboru-絞る | een uitbrander [berisping] geven; tekeergaan tegen iemand |
shisseki-叱責 | berisping; verwijt; reprimande |
togame-咎め | verwijt; afkeuring; berisping; straf |