Kruisverwijzing
beperkt
| lemma | meaning |
|---|---|
| ashiyowa-足弱 | met zwakke benen; slecht ter been; beperkt loopvermogen |
| baikingu-バイキング | buffet met onbeperkt eten; all-you-can-eat buffet |
| bēshikku・ingurisshu-ベーシック・イングリッシュ | basisengels (gebruik van beperkte Engelse woordenschat) |
| biryoku-微力 | geringe kracht; beperkte bekwaamheid [vaardigheden]; weinig invloed; lage sociale status |
| bōhon-坊本 | beperkte uitgave van een boek, op basis van lokale verspreiding; boek uitgegeven door een particuliere boekhandel |
| bugaihi-部外秘 | beperkt tot de (eigen) afdeling: alleen voor de afdeling |
| chiyorozu-千万 | een buitengewoon [ontelbaar; onbeperkt] groot aantal; 10 miljoen |
| dehōdai-出放題 | onbeperkt [vrijelijk] naar buiten gaan [stromen] |
| hojonin-補助人 | (jur.) beperkt bevoegde voogd; assistent voogd |
| itchihankai-一知半解 | oppervlakkige [beperkte] kennis [begrip] |
| jakkanmei-若干名 | een paar mensen; een beperkt aantal personen (1-10) |
| jigensuto-時限スト | staking van beperkte duur; tijdelijke staking |
| jigensutoraiki-時限ストライキ | staking van beperkte duur; tijdelijke staking |
| jiyūjizai-自由自在 | vrij [onbelemmerd; onbeperkt] zijn; de controle hebben (over) |
| jūōmujin-縦横無尽 | zonder remmingen; onbelemmerd [onbeperkt] zijn; naar hartenlust |
| kabun-寡聞 | beperkte informatie |
| kagiru-限る | beperken; beperkt zijn (tot) |
| kagitte-限って | beperkt (tot) |
| kajiru-齧る | beperkte kennis hebben van (iets) |
| kanashibari-金縛り | (fig.) vastzitten [gebonden] zijn aan; door de macht van het geld beperkt zijn |
| kirinashi-限無し | eindeloos; grenzeloos; onbeperkt |
| koredake-此れだけ | in deze mate; alleen maar [beperkt tot] dit; niets meer dan dit |
| kubikase-首枷 | belemmering; obstakel (iets die je vrijheid beperkt) |
| kuihōdai-食い放題 | all-you-can-eat; het onbeperkt kunnen eten; zoveel eten als je wilt |
| kyōshō-狭小 | beperkt [klein] zijn (van ruimte) |
| minikomi-ミニコミ | minicommunicatie (communicatie tussen een beperkt aantal mensen) |
| minikomizasshi-ミニコミ雑誌 | tijdschrift met een kleine oplage [een beperkte lezersgroep] |
| mugen-無限 | onbegrensdheid; grenzeloosheid; onbeperktheid; oneindigheid |
| mugensekinin-無限責任 | onbeperkte aansprakelijkheid |
| mujin-無尽 | onuitputtelijkheid; onbegrensdheid; onbeperktheid |
| okuchō-億兆 | een onbeperkt groot aantal |
| rimiteddo-リミテッド | beperkt |
| ryōsho-猟書 | het zoeken naar boeken van uitzonderlijke waarde en beperkte oplage |
| seisen-生鮮 | (van voedsel) vers [bederfelijk; beperkt houdbaar] zijn |
| seisenshokuhin-生鮮食品 | beperkt houdbaar voedsel; bederfelijke [snel bedervende] etenswaren |
| senman-千万 | een buitengewoon [ontelbaar; onbeperkt] groot aantal; 10 miljoen |
| senshitibu・aitemu-センシティブ・アイテム | een (import)gevoelig product (waarvan de invoer kan worden beperkt of verboden wanneer er risico bestaat dat de binnenlandse markt verstoord wordt) |
| taimu・sābisu-タイム・サービス | beperkte verkooptijd; tijdelijke aanbieding |
| taimu・sēru-タイム・セール | beperkte verkooptijd; tijdelijke aanbieding |
| tebanashi-手放し | openlijk; onbeperkt; vrijelijk; zonder terughoudendheid |
| tentekisenseki-点滴穿石 | met beperkte kracht [middelen] grote dingen bereiken |
| toboshii-乏しい | schaars; karig; beperkt; te weinig; ontoereikend |
| yūgengaisha-有限会社 | een besloten vennootschap; een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid |
| yūgensekinin-有限責任 | beperkte aansprakelijkheid |