| doryō-度量 | grootmoedigheid, ruimhartigheid, tolerantie, generositeit, vrijgevigheid |
| futoppara-太っ腹 | gul; vrijgevig; grootmoedig; ruimdenkend |
| gōfuku-剛腹 | gulheid; grootmoedigheid; vrijgevigheid |
| hōshi-芳志 | (uw) vriendelijkheid [vrijgevigheid] |
| kandai-寛大 | vrijgevig [genereus; ruimdenkend; verdraagzaam] zijn |
| kankō-寛厚 | ruimdenkendheid; vrijgevigheid; gulheid |
| oomaka-大まか | gul; vrijgevig |
| tenkūkaikatsu-天空海闊 | heel edelmoedig [vrijgevig] zijn; een edelmoedigheid [vrijgevigheid] zo helder als de lucht en zo groot als de zee |
| yūjo-宥恕 | vergevingsgezindheid; edelmoedigheid; vrijgevigheid |
| yurui-緩い | los(jes); zacht; mild; vrijgevig |