| aisatsu-挨拶 | relatie [band] (tussen 2 mensen bemiddelen; bemiddeling; interventie; bemiddelaar |
| aisatsunin-挨拶人 | bemiddelaar |
| chū-仲 | bemiddeling; bemiddelaar; tussenpersoon |
| chūjin-中人 | bemiddelaar; tussenpersoon |
| chūnin-仲人 | bemiddelaar; tussenpersoon |
| chūnin-仲人 | huwelijksbemiddelaar; koppelaar(ster) |
| chūsainin-仲裁人 | bemiddelaar; tussenpersoon; arbiter |
| chūsaisha-仲裁者 | bemiddelaar; tussenpersoon; arbiter |
| fikusā-フィクサー | bemiddelaar; iemand die (achter de schermen) dingen regelt [voor elkaar krijgt] |
| hashi-橋 | bemiddelaar; tussenpersoon |
| hashiwatashi-橋渡し | bemiddelaar |
| kuchiire-口入れ | tussenpersoon; bemiddelaar |
| kuchiirenin-口入れ人 | tussenpersoon; bemiddelaar |
| kuchikiki-口利き | bemiddelaar; invloedrijk persoon |
| nakadachi-仲立ち | bemiddelaar; tussenpersoon; medium; vertegenwoordiger |
| nakōdo-仲人 | bemiddelaar; tussenpersoon |
| nakōdo-仲人 | huwelijksbemiddelaar; koppelaar(ster) |
| sewanin-世話人 | tussenpersoon; bemiddelaar; organisator; vertegenwoordiger; conciërge |
| sewayaki-世話焼き | tussenpersoon; bemiddelaar; organisator; vertegenwoordiger; conciërge |
| tomeyaku-留め役 | bemiddelaar |
| torimusubu-取り結ぶ | bemiddelen; als bemiddelaar optreden |
| tsūji-通事 | tussenpersoon; bemiddelaar |