| haikā-ハイカー | wandelaar; trekker; iemand die trektochten maakt |
| hikigane-引き金 | trekker; pal (van een geweer, pistool, e.d.) |
| hitoyose-人寄せ | het publiek trekken; publiekstrekker; attractie |
| infōmanto-インフォーマント | informant; informatieverstrekker; informatiebron |
| jōjitsu-情実 | partijdigheid; bevoorrechting; voortrekkerij; vriendjespolitiek |
| ken'insha-牽引車 | pionier; voortrekker |
| ken'insha-牽引車 | sleepwagen; trekker; truck |
| kōkusukuryū-コークスクリュー | kurkentrekker |
| kyakuyosepanda-客寄せパンダ | attractie; trekpleister; publiekstrekker |
| mibiiki-身贔屓 | bevoorrechting; voortrekkerij; vriendjespolitiek; nepotisme |
| ōchaku-横着 | lui [een lijntrekker] zijn; slordig zijn |
| onamidachōdai-お涙頂戴 | tranentrekker; smartlap; melodrama; sentimenteel verhaal [liedje; programma] |
| sarakin-サラ金 | woekeraar; verstrekker van consumentenkredieten |
| senkakusha-先覚者 | pionier; baanbreker; voortrekker; ziener |
| sennuki- 栓抜き | flessenopener; flesopener; kurkentrekker |
| shōman-ショーマン | publiekstrekker; publieksspeler; entertainer |
| sukījī-スキージー | (Eng.: squeegee) een (rubber) ruitenwisser [vloerenwisser]; (water) trekker |
| torigā-トリガー | trekker; pal (van een geweer, pistool, e.d.); activeringsmechanisme |
| torikomisagi-取り込み詐欺 | oplichterij; zwendel; flessentrekkerij |