symbool / sym-bool ( het (o) | znw. | symbolen )
1象徴 [zinnebeeld]
鳩は平和の象徴です。
De duif is een symbool van vrede.
De duif is een symbool van vrede.
2記号 [teken; code]
アスタリスク(＊)は記号です。
De asterisk (*) is een symbool.
De asterisk (*) is een symbool.
Kruisverwijzing
symbool
| lemma | meaning |
|---|---|
| akahata-赤旗 | rode vlag als symbool van communistische of socialistische partij |
| asutā-アスター | asteriks (sterretje, typografisch symbool) |
| asuterisuku-アステリスク | asteriks (sterretje, typografisch symbool) |
| batten-罰点 | een x-symbool (dat een fout of onmogelijkheid aangeeft) |
| engimono-縁起物 | gelukssymbool; geluksbrenger; talisman |
| esu-エス | (chem. symbool voor zwavel) S |
| etchi-エッチ | (chem. symbool H) waterstof |
| fuchō-符丁 | teken; symbool |
| fugen-普賢 | (afk. voor) Samantabhadra, bodhisattva die symbool staat voor de leer en (meditatie) oefeningen van Boeddha (soms afgebeeld op een olifant) |
| fugenbosatsu-普賢菩薩 | Samantabhadra, bodhisattva die symbool staat voor de leer en (meditatie) oefeningen van Boeddha (soms afgebeeld op een olifant) |
| fugō-符号 | teken; markering; code; symbool |
| fugō-負号 | minus; het min (−) symbool (bij rekenen) |
| gensokigō-元素記号 | een chemisch symbool |
| guddo・dezain・māku-グッド・デザイン・マーク | G- symbool van een Good Design Award winnaar |
| hachimaki-鉢巻き | hoofdband; voorhoofdsband (een reep stof om het voorhoofd geknoopt, vaak als symbool van inspanning en moed) |
| hinomaru-日の丸 | een rode of gouden cirkel als symbool voor de zon |
| hyōchō-表徴 | symbool |
| hyōonmoji-表音文字 | fonetisch teken [symbool]; fonetisch schrift |
| janome-蛇の目 | (lett.: slangenoog) symbool van een omcirkelde stip; roos (van een schietschijf) |
| jōji-畳字 | herhaalsymbool; herhalingsteken voor kanji of kana (々; ゝ) |
| kē-ケー | K, chemisch symbool voor kalium |
| kē-ケー | K, symbool voor kelvin (eenheid van temperatuur) |
| kigō-記号 | symbool; karakter; teken; merkteken |
| kokka-国花 | nationale bloem (die symbool staat voor een land) |
| maruāru-まるアール | (cirkel met een R erin; Ⓡ) het symbool voor een geregistreerd handelsmerk |
| marushī-まるシー | (cirkel met een C erin: ©) symbool van auteursrecht; copyrightteken |
| midorijūji-緑十字 | een groen kruis op een witte achtergrond (veiligheidssymbool) |
| mitamashiro-御霊代 | iets dat wordt aanbeden als symbool voor de geest van een overledene |
| nano-ナノ | nano (symbool: n; 10 tot de macht -9) |
| odoriji-踊り字 | herhaalsymbool; herhalingsteken voor kanji of kana (々; ゝ) |
| onbiki-音引き | een streep-symbool dat in katakana wordt gebruikt om aan te geven dat de voorgaande klinker wordt verlengd |
| otentosama-お天道様 | (de zon als symbool voor) god; voorzienigheid; hemel |
| rantan-ランタン | lanthaan (chemisch element, symbool La) |
| ryakugō-略号 | code; symbool; afkorting |
| ryakuji-略字 | afkorting; symbool |
| ryokujūji-緑十字 | een groen kruis op een witte achtergrond (veiligheidssymbool) |
| seigō-正号 | plus; het plus (+) symbool (bij rekenen) |
| seishibosatsu-勢至菩薩 | Mahāsthāmaprāpta, bodhisattva (die symbool staat voor de kracht van wijsheid en sterkte) |
| sekko-セッコ | technieksymbool in de klassieke muziek (in muzieknotatie soms geschreven in de afkorting: sec) |
| seriumu-セリウム | Cerium (een scheikundig element met symbool Ce en atoomnummer 58). |
| shāpu-シャープ | hashtag, het symbool ♯ |
| shinboru-シンボル | symbool; embleem |
| shinborukarā-シンボルカラー | symboolkleur |
| shirahata-白旗 | witte vlag (internationaal symbool van vrede, wapenstilstand en overgave) |
| shōchō-象徴 | symbool; zinnebeeld; embleem; teken |
| shuwā-シュワー | sjwa (reductieklinker, de toonloze e, symbool ǝ) |
| suigyo-水魚 | water en vis(sen) (ook als symbool van iets dat moeilijk van elkaar te scheiden is) |
| sutā-スター | symbool; asterisk |
| sutētasu・shinboru-ステータス・シンボル | statussymbool |
| tatesen-縦線 | verticale streep (symbool: | ) |
| tsuma-妻 | (arch.) één van twee dingen die sterk aan elkaar gerelateerd zijn (bv. een hert en hagi (Japanse struikklaver) zijn beiden symbool voor de herfst) |
| wakaayu-若鮎 | jonge ayu (vis: Plecoglossus altivelis) (in Japanse poëzie symbool voor de lente) |
| yajirushi-矢印 | pijl (symbool); pijlvormige markering |