| atsukau-扱う | (voorzichtig) iets bedienen |
| ayatsuru-操る | hanteren; bedienen; manipuleren |
| haberu-侍る | bedienen; serveren |
| kashizuku-傅く | dienen; bedienen |
| kayoi-通い | het bedienen [serveren; brengen] van eten (door kelners, e.d.) |
| okawari-お代わり | een tweede [volgende] portie [kopje] (rijst, thee, koffie, etc.); repasse van gerechten; tweede keer bedienen |
| sekkyaku-接客 | het ontvangen [helpen; bedienen] van klanten [gasten] |
| sōsasuru-操作する | bedienen (machine, e.d.); bewerken; verrichten |
| tegakeru-手がける | hanteren; bedienen; beheren; besturen; behandelen |
| temori-手盛り | zelfservice; zichzelf opscheppen; zichzelf bedienen |
| tsukau-使う | gebruiken; verbruiken; toepassen; bedienen (machines, etc.) |
| yaru-遣る | doen; handelen; bedienen; maken |