| an'utsu-暗鬱 | somberheid; zwaarmoedigheid; melancholie |
| chintsū-沈痛 | droefheid; somberheid |
| chin'utsu-沈鬱 | somberheid; zwaarmoedigheid; depressie; melancholie |
| fusaginomushi-塞ぎの虫 | een gevoel van melancholie [somberheid]; trieste stemming |
| in'utsu-陰鬱 | somberheid; troosteloosheid |
| kageri-陰り | schaduw; somberheid |
| shūshoku-愁色 | bezorgde [angstige; sombere] blik; somberheid |
| usa-憂さ | somberheid; zwaarmoedigheid; droefgeestigheid; neerslachtigheid; melancholie; weemoed |