新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken談

談だん dan

1 gesprek; verhaal; mondeling verslag

談

lemma	meaning
adviseur	顧問; 助言者; 相談役; 相談相手; カウンセラー
bespreken	相談する; 論ずる; 話し合う
carrièreadvies	進路指導; キャリア相談
causerie	談話; 話
consulent	相談役; 助言者; コンサルタント
consultatiebureau	児童相談所
counselor	顧問; 助言者; 相談役; 相談相手; カウンセラー
discussie	談論; 論議; ディスカッション
flauwerd	子供じみた悪ふざけをする人; 面白くもない冗談をする人
flauwerik	子供じみた悪ふざけをする人; 面白くもない冗談をする人
gezinstherapeut	ファミリー・セラピスト; 家族相談士
grappen	冗談を言う; ジョークを言う
Hollandermop	オランダ人の言動についての冗談
interview	インタビュー; 面接; 面談; 接見
keuvelen	お喋りする; 雑談する; 寛いで話す
klankbord	相談相手; 興味のある対話者
klankbordgroep	相談グループ
lolletje	冗談; 悪ふざけ
loopbaangesprek	キャリア面談
mentorgesprek	メンター面談
mentoruur	面談時間
najaarsoverleg	秋の相談
onderwijsadviescentrum	教育相談センター
onderwijstelefoon	教育相談電話
ouderavond	保護者会; 保護者懇談会
overleggen	相談する; 話し合う; 協議する
raadgever	顧問; 助言者; 相談役; 相談相手; カウンセラー
raadsman	相談役; 顧問
studentengrap	学生の冗談; 学生のジョーク
symposium	シンポジウム; 談話会; 座談会;
tafelgesprek	テーブル・トーク; 食卓での会話; 座談
voorbespreking	予備会談; 事前打ち合わせ
vraaggesprek	面談; 接見; 面接; インタビュー
vredesbespreking	和平会談
vuilbekkerij	口汚く話すこと; みだらな話し振り; 猥談