新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken鳥

鳥とり tori

1 vogel(s); gevolgelte

Spreekwoord(en)/gezegde(s)

鳥なき里の蝙蝠
In het land der blinden is eenoog koning. (lett. als een vleermuis in een dorp zonder vogels)

鳥は古巣に帰る
Oost west, thuis best; Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens. (lett. vogels keren terug naar oude nesten)

Zie ook: 鳥(ちょう)

Zie ook: バード

鳥

lemma	meaning
aasvogel	腐肉食の鳥
albatros	阿呆鳥(信天翁); アルバトロス
bosvogel	森の鳥; 森林地帯に生息する鳥
broedhen	卵を抱いている雌鳥
feniks	火の鳥; 不死鳥; フェニックス
fregatvogel	グンカンドリ(軍艦鳥)
gans	鵞鳥
gevogelte	鳥肉
gevogelte	鳥
haan	雄鶏(雄鳥; 牡鶏; 牡鳥)
helmparelhoen	ほろほろ鳥(ホロホロチョウ)
hen	雌鳥(雌鶏)
kalkoen	七面鳥(シチメンチョウ); ターキー
kalkoenenvlees	七面鳥の肉; ターキー肉
kalkoenfilet	七面鳥のフィレ; ターキーのフィレ
kalkoenvlees	七面鳥の肉; ターキー肉
kerstkalkoen	クリスマスの七面鳥
kevie	鳥籠
kippenpest	鳥インフルエンザ
kippenvel	鳥肌
klauwier	百舌(鵙; 百舌鳥; モズ)
knobbelzwaan	瘤白鳥
koekoek	閑古鳥(閑子鳥); 郭公(カッコウ)
kolibrie	蜂鳥(ハチドリ)
kooi	鳥籠
kooivogel	飼い鳥
lijster	黒歌鳥
merel	黒歌鳥
migrant	渡り鳥
monnikskap	鳥兜(トリカブト)
nachtblindheid	夜盲症; 鳥目
neushoornvogel	犀鳥
ornithologe	鳥類学者
ornitholoog	鳥類学者
papegaaiduiker	西角目鳥(ニシツノメドリ)
paradijsvogel	極楽鳥; 風鳥(フウチョウ)
parelhoen	ほろほろ鳥(珠鶏; ホロホロチョウ)
plevier	千鳥
roesten	(鳥が)ねぐらに帰る; ねぐらにつく
roodborst	ヨーロッパ駒鳥(ヨーロッパコマドリ)
roodborstje	ヨーロッパ駒鳥(ヨーロッパコマドリ)
roofvogel	猛鳥; 猛禽
scholekster	都鳥(ミヤコドリ)
specht	啄木鳥; ウッドペッカー
spreeuw	椋鳥
strandplevier	浜千鳥
struisveer	駝鳥の羽毛; オストリッチ・フェザー
struisvogel	駝鳥(ダチョウ)
struisvogelei	ダチョウ(駝鳥)の卵
struisvogelveer	駝鳥の羽毛; オストリッチ・フェザー
tarantula	大土蜘蛛(オオツチグモ); 鳥捕り蜘蛛
toekan	大嘴(オオハシ; 巨嘴鳥)
Toekan	巨嘴鳥座
trekvogel	渡り鳥
vogel	鳥
vogelgeluid	鳥の鳴き声
vogelgriep	鳥インフルエンザ
vogelgriepvirus	鳥インフルエンザウイルス
vogelkenner	鳥類学者
vogelkooi	鳥籠
vogelkundige	鳥類学者
vogelliefhebber	愛鳥家
vogelnest	鳥の巣
vogelperspectief	鳥瞰図
vogelpest	鳥インフルエンザ
vogelsoort	鳥類
vogelspin	大土蜘蛛(オオツチグモ); 鳥捕り蜘蛛(トリクイグモ)
vogelvlucht	鳥瞰図
vogelvlucht	鳥の群れ
vogelvlucht	鳥の飛行; 鳥の飛翔
vuurvogel	火の鳥; 不死鳥; フェニックス
watervogel	水鳥
wintervogel	冬鳥
zandloper	浜千鳥
zangvogel	鳴き鳥
zwaan	白鳥; スワン
Zwaanridder	白鳥の騎士
zwanenzang	白鳥の歌