ホーム hōmu
1 (Eng.: home) thuis; huis; tehuis
老犬・老猫ホーム
tehuis voor oude huisdieren (m.n. honden en katten, waar de eigenaars niet meer voor kunnen zorgen)
tehuis voor oude huisdieren (m.n. honden en katten, waar de eigenaars niet meer voor kunnen zorgen)
2 perron (van een treinstation)
Zie ook: プラットホーム
Kruisverwijzing
ホーム
| lemma | meaning |
|---|---|
| bejaardenflat | 老人ホーム |
| bejaardenhuis | 高齢者施設; 老人ホーム; 老人福祉施設 |
| dakloos | 家のない; 宿無しの; 宿無し; ホームレス |
| dakloosheid | 家がないこと; 住所不定; ホームレス |
| dakloze | 家のない人; 宿無し; ホームレス |
| daklozenopvang | ホームレス収容施設 |
| daklozenprobleem | ホームレス問題 |
| eigengemaakt | 自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの |
| familiekomedie | ファミリーコメディ; ホームコメディ |
| groepshuis | グループホーム |
| groepswoning | グループホーム |
| handgesponnen | ホームスパンの |
| heimwee | ホームシック |
| home | 家に; 自宅に; ホーム |
| homebase | ホームベース |
| homecinema | ホームシネマ; ホームシアター |
| homecinemaset | ホームシネマセット; ホームシアターセット |
| homecomputer | ホームコンピューター; 家庭用コンピューター |
| homemade | 自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの |
| homepage | ホームページ |
| homepagina | ホームページ |
| homerun | 本塁打; ホームラン |
| homeshopping | ホームショッピング |
| homespun | ホームスパンの |
| homespun | ホームスパン |
| hometerminal | ホームターミナル |
| homevideo | ホーム・ビデオ |
| houseparty | ハウスパーティー; ホームパーティー |
| huisartsenpraktijk | 家庭医診察所; ホームドクター診療所 |
| huisartspraktijk | 家庭医診察所; ホームドクター診療所 |
| huisbar | ホーム・バー |
| huisbioscoop | ホーム・シアター |
| huiscomputer | ホームコンピューター; 家庭用コンピューター; パソコン |
| huisconcert | ホームコンサート |
| huisfeest | ホーム・パーティー |
| huisgemaakt | 自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの |
| huishoudtextiel | ホームテキスタイル |
| huisinrichting | 室内装飾; 家財道具; ホーム・ファーニシング; ホーム・デコレーション |
| huisjapon | ホームガウン |
| huisruil | ホーム・エクスチェンジ |
| huistheater | ホーム・シアター |
| perron | ホーム; プラットホーム |
| thuis | 家; ホーム |
| thuis | 家に; 自宅に; ホーム |
| thuisbankieren | ホーム・バンキング |
| thuisbasis | ホームベース |
| thuisbegeleider | ホームカウンセラー |
| thuisbegeleiding | ホームカウンセリング |
| thuisbegeleidingsdienst | ホームカウンセリング・サービス |
| thuisbioscoop | ホームシネマ; ホームシアター |
| thuiscircuit | ホームサーキット |
| thuisclub | ホーム・チーム |
| thuiscomputer | ホームコンピューター |
| thuiscursus | ホームコース |
| thuisdag | ホームデー |
| thuisdoelman | ホームチームのゴールキーパー |
| thuisduel | ホーム・ゲーム |
| thuisfluiter | ホーム・チームに有利な判定をする審判員 |
| thuisgebruiker | ホームユーザー |
| thuishonk | ホームベース |
| thuishulp | ホーム・ヘルプ |
| thuishulp | ホーム・ヘルパー |
| thuishulpcentrale | ホームヘルプセンター |
| thuiskantoor | ホームオフィス |
| thuiskeer | 帰郷; 帰省; 帰宅; ホームカミング |
| thuiskomst | 帰郷; 帰省; 帰宅; ホームカミング |
| thuisloos | ホームレスの |
| thuisloze | ホームレスの人 |
| thuislozenproject | ホームレスプロジェクト |
| thuislozenzorg | ホームレスケア |
| thuismap | ホームフォルダー |
| thuismatch | ホーム・ゲーム |
| thuisnederlaag | ホームでの敗戦; 本拠地での敗戦 |
| thuisnet | ホームチャンネル |
| thuisnetwerk | ホームネットワーク |
| thuisondersteuning | ホームサポート |
| thuisopvang | ホームケア |
| thuisoverwinning | ホームでの勝利; 本拠地での勝利 |
| thuispagina | ホームページ |
| thuisplaats | 故郷; ホームタウン |
| thuisploeg | ホーム・チーム |
| thuisrace | ホームレース |
| thuisserver | ホームサーバー |
| thuisshirt | ホーム用ジャージ; ホームユニフォーム |
| thuisspeler | ホームチームの選手 |
| thuisstad | ホームタウン; 故郷 |
| thuisstudio | ホームスタジオ |
| thuistap | ホームタップ; 家庭用ビアサーバー |
| thuisteam | ホーム・チーム |
| thuistenue | ホームユニフォーム |
| thuistest | ホームテスト |
| thuisveld | ホームフィールド |
| thuisvoordeel | ホームアドバンテージ |
| thuiswedstrijd | ホーム・ゲーム |
| thuiswerkplek | ホームオフィス |
| thuiszege | ホームでの勝利; 本拠地での勝利 |
| thuiszorg | 訪問介護; ホームケア |
| thuiszorgwinkel | ホームケアショップ |
| verpleeghuis | (老人･慢性病患者などのために)介護施設; ナーシング・ホーム |
| verzorgingshuis | (老人･慢性病患者などのために)介護施設; ナーシング・ホーム |
| woningdeler | ホームシェアをする人 |
| woningdelersnorm | ホームシェア規準 |
| woningdelersregeling | ホームシェア制度; ホームシェアスキーム |
| woninginrichter | ホーム・デコレーター |
| woninginrichting | 室内装飾; 家財道具; ホーム・ファーニシング; ホーム・デコレーション |
| woningruil | ホーム・エクスチェンジ |
| woningtextiel | 家庭用テキスタイル; ホームテキスタイル |
| zelfgemaakt | 自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの |
| zorgwoning | ケアホーム |