新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoekentranscriptie

transcriptie / trans-crip-tie ( de (v) | znw. | g。m。v。transcriptie )

1筆写ひっしゃ; 転写てんしゃ; 書かき起おこし [tekst]

2編曲へんきょく [muziek]

transcriptie

lemma	meaning
goshikkushajitai-ゴシック写字体	gotische transcriptie
hebonshikirōmaji-ヘボン式ローマ字	het hepburnsysteem voor de transcriptie van Japanse woorden in het Latijnse alfabet (romaji)
hissha-筆写	transcriptie
kunreishiki-訓令式	het kunrei-systeem (ingesteld in 1937), de officiële richtlijnen voor de transcriptie van het Japans
saifu-採譜	muziektranscriptie; muzieknotatie
sairoku-載録	transcriptie; registratie; optekening
shaji-写字	transcriptie; het overschrijven; in handschrift kopiëren
tensha-転写	transcriptie