新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoekenpraatpaal

praatpaal / praat-paal ( de (m) | znw. | praatpalen )

1 (かつてオランダの高速道こうそくどう路ろわきの黄き色いろい柱はしらにあった) 非ひ常用じょうよう電でん話わ [voormalige gele paal langs snelweg met noodtelefoon]

2 (比喩ひゆ的てきに) ひたすら話はなしを聞きいてくれる人ひと [(fig.) iemand die goed luistert (naar iemand anders)]