abusutorakuto-アブストラクト | uittreksel; samenvatting |
aramashi-あらまし | overzicht; samenvatting |
arasuji-粗筋 | overzicht; samenvatting; synopsis |
bassui-抜粋 | abstract; uittreksel; samenvatting |
daijesuto-ダイジェスト | samenvatting; uittreksel |
kakinuki-書き抜き | een korte samenvatting; resumé |
kōgai-梗概 | beknopte beschrijving; overzicht; samenvatting |
rejime-レジメ | resumé; samenvatting; overzicht; synopsis |
rejume-レジュメ | resumé; samenvatting; overzicht; synopsis |
rinkaku-輪郭 | schets; ontwerp; samenvatting; overzicht |
ryakki-略記 | samenvatting; korte beschrijving [schets] |
ryakugen-略言 | samenvatting; kort overzicht; synopsis; korte verklaring |
ryakuhitsu-略筆 | overzicht; synopsis; samenvatting |
ryakujutsu-略述 | korte samenvatting; kort overzicht |
ryakusetsu-略説 | korte uitleg; samenvatting; (kort) overzicht |
samarī-サマリー | samenvatting; kort overzicht |
shōroku-抄録 | abstract; uittreksel; samenvatting |
shushō-手抄 | handgeschreven kopie; uittreksel; samenvatting |
shūyaku-集約 | samenvatting; bij elkaar verzamelen |
sujigaki-筋書き | samenvatting; synopsis; plot; script |
taii-大意 | de kern; essentie; (hoofd)strekking; het algemene idee; een korte samenvatting |
tekiyō-摘要 | samenvatting; kort overzicht |
tekiyōsho-摘要書 | samenvatting; abstract; korte inhoud (van een tekst) |
tekki-摘記 | samenvatting |
yōran-要覧 | overzicht; samenvatting |
yōyaku-要約 | samenvatting; uittreksel; overzicht |