| akaiwashi-赤鰯 | (spottende term voor) een roestig, bot zwaard |
| akasabi-赤錆 | rode roest; roodbruine roestaanslag |
| fushoku-腐食 | corrosie; erosie; roest; bederf |
| kuikomu-食い込む | wegvreten; verteren; aantasten; verweren; roesten |
| sabi-錆 | roest |
| sabiru-錆びる | roesten; verroesten |
| sabiru-錆びる | vastroesten qua geestelijke en [of] lichamelijke bekwaamheden |
| sabitsuku-錆びつく | verroesten; roestig worden; aangetast worden door de roest |
| sutenresu-ステンレス | roestvrij (staal) |
| sutenresukō-ステンレス鋼 | roestvrij staal |
| sutenresu・suchīru-ステンレス・スチール | roestvrij staal |
| taishoku-耐食 | corrosie resistentie; roestbestendigheid |
| yōkan'iro-羊羹色 | de (roestachtige) kleur die ontstaat wanneer kleuren als zwart en paars vervagen |