| enkai-延会 | verdaging; opschorting; schorsing; reces |
| fukeiki-不景気 | financiële depressie; recessie; zakelijke inactiviteit; slappe markt |
| fukyō-不況 | depressie; recessie; inzinking (economie) |
| heikai-閉会 | sluiting (van een vergadering, bijeenkomst, etc.); reces; schorsing |
| heitei-閉廷 | reces [verdaging] van de rechtbank |
| hidarimae-左前 | slechte financiële situatie; (economische) recessie |
| hidarimuki-左向き | de verkeerde kant (van een kimono overslag) ; slechte financiële situatie; (economische) recessie |
| keikikōtai-景気後退 | (economische) recessie; laagconjunctuur |
| kōtai-後退 | economische terugval; recessie; neergang |
| kōzōfukyō-構造不況 | structurele recessie (economie) |
| kyūkai-休会 | reces (b.v. van het parlement) |
| risesshon-リセッション | (economische) recessie |
| sankai-散会 | schorsing; reces (van zitting vanhet parlement) |
| suranpu-スランプ | (economische) recessie; inzinking; terugval |