| bācharu・riaritī-バーチャル・リアリティー | virtuele werkelijkheid [realiteit] |
| genjitsu-現実 | realiteit; werkelijkheid |
| genjitsukan-現実感 | gevoel voor realiteit; realiteitszin |
| jijitsu-事実 | feit; realiteit |
| jissai-実際 | werkelijkheid; realiteit; stand van zaken |
| jisseikatsu-実生活 | realiteit; dagelijkse werkelijkheid; (in) het echte leven |
| jisshō-実性 | (boeddh.) absolute realiteit [werkelijkheid] |
| jissō-実相 | de feiten; de werkelijkheid; feitelijke omstandigheden; realiteit |
| jitsuzai-実在 | bestaande conditie [situatie; toestand]; realiteit |
| jittai-実態 | feitelijke situatie; realiteit |
| makoto-誠 | waarheid; realiteit; feit |
| nyojitsu-如実 | werkelijkheid; realiteit; feit |
| riaritī-リアリティー | realiteit; werkelijkheid |
| shin-真 | waarheid; zuiverheid; realiteit; authenticiteit; feit |
| ukiyobanare-浮き世離れ | wereldvreemdheid; het los van [onverschillig voor] de werkelijkheid [realiteit] zijn |
| utsutsu-現 | werkelijkheid; realiteit |
| yuishin-唯心 | (boeddh.) alle verschijnselen zijn een manifestatie van de geest; de geest als de enige echte realiteit |