programma / pro-gram-ma ( het (o) | znw. | programma's )
1プログラム
2演目 [van theater, e.d.]
3番組 [van tv]
Kruisverwijzing
programma
| lemma | meaning |
|---|---|
| afutānūn・shō-アフターヌーン・ショー | middagvoorstelling; tv programma |
| ankā-アンカー | (televisie) vaste presentator; programmacoördinator |
| ankāman-アンカーマン | (televisie) vaste presentator; programmacoördinator |
| apuri-アプリ | app; applicatie (computerprogramma) |
| apurikēshon-アプリケーション | applicatie (computerprogramma) |
| asenburā-アセンブラー | assembleerprogramma (computer) |
| bagu-バグ | software bug; computer bug (foutje in computerprogramma) |
| bangumi-番組 | programma (TV, etc.) |
| banzuke-番付 | ranglijst (sumo); programma (theater) |
| baraetībangumi-バラエティー番組 | variété (tv) programma |
| bengaku-勉学 | studie; het ijverig [hard] studeren (niet noodzakelijkerwijs bij educatieve instellingen; zelfontwikkeling met een meer persoonlijk studieprogramma) |
| chōshuritsu-聴取率 | cijfer dat de luisterdichtheid van, en waardering voor radioprogramma's aangeeft |
| dashimono-出し物 | (theater) programma; optreden; nummer |
| debaisu・doraibā-デバイス・ドライバー | stuurprogramma (software voor verbinding tussen hardware en besturingssysteem) |
| dokutā・kōsu-ドクター・コース | doctoraal programma (PhD-opleiding) |
| endo・yūzā・yūtiritī-エンド・ユーザー・ユーティリティー | hulpprogramma voor eindgebruikers |
| enmoku-演目 | het programma (van een toneelvoorstelling of concert) |
| gakuin-学院 | (i.g.v. instellingsnamen) jeugdgevangenis (al dan niet met scholingsprogramma) |
| hanguappu-ハングアップ | (computer) programmastop; vastlopen van het systeem |
| hiwari-日割り | programma; programmering; schema |
| hosuto-ホスト | (mannelijke) presentator (van tv-programma's, e.d.) |
| ichibu-一部 | eerstegraads lerarenopleiding voor het middelbaar onderwijsprogramma (in het oude onderwijsprogramma van Japan) |
| infomēshon・yūtiriti-インフォメーション・ユーティリティ | informatiebureau; informatievoorziening; informatiehulpprogramma |
| intāpuritā-インタープリター | interpreter (software), computerprogramma dat herhaaldelijk instructies leest en vertaalt naar machinecode |
| jobiraki-序開き | (toneel, in de Edo-periode) een eenakter, als voorprogramma voor een groot toneelstuk |
| katei-課程 | cursus; lesprogramma; curriculum |
| kāten・rēzā-カーテン・レーザー | (theater) voorprogramma; eerste artiest |
| keimōkatsudō-啓蒙活動 | bewustmakingsprogramma |
| kōkanpuroguramu-交換プログラム | uitwisselingsprogramma (voor studie) |
| kondate-献立 | menu (van computerprogramma) |
| kondate-献立 | schema; programma |
| kyokumoku-曲目 | een muziekstuk; muzikaal nummer; muziekprogramma; repertoire |
| kyōyōbangumi-教養番組 | een educatief [cultureel] programma (op radio of tv) |
| maikuropuroguramu-マイクロプログラム | microprogramma (van computer) |
| menyū-メニュー | menu (computerprogramma) |
| menyū-メニュー | schema; programma |
| moyooshimono-催し物 | evenement; amusement (programma) |
| mūnraitokeikaku-ムーンライト計画 | Moonlight Programma (onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor energiebesparende technologie in Japan) |
| nibu-二部 | tweedegraads lerarenopleiding voor een middelbaar onderwijsprogramma (in het oude onderwijsprogramma van Japan) |
| nyū・furontia-ニュー・フロンティア | New Frontier, de naam die John F. Kennedy gaf aan zijn regeringsprogramma tijdens de presidentsverkiezingen in 1960 |
| obibangumi-帯番組 | radio- of tv-programma dat op meerdere dagen per week op hetzelfde tijdstip wordt uitgezonden |
| onamidachōdai-お涙頂戴 | tranentrekker; smartlap; melodrama; sentimenteel verhaal [liedje; programma] |
| pātishipēshon・puroguramu-パーティシペーション・プログラム | participatieprogramma |
| purodakushon・chīmu-プロダクション・チーム | productieteam; programmaleiding |
| purodyūsā-プロデューサー | programmamaker; producer |
| puroguramu-プログラム | (computer) programma; applicatie |
| puroguramu-プログラム | programma (televisie, theater, e.d.); programmaboekje |
| raiburarī-ライブラリー | (computer) (programma) bibliotheek |
| randosatto-ランドサット | Landsat (satellietfotografieprogramma) |
| regyurā-レギュラー | (afk. voor) vast lid; vaste speler (in een team); vaste gast (in een tv-programma) |
| regyurā・menbā-レギュラー・メンバー | vast lid; vaste speler (in een team); vaste gast (in een tv-programma) |
| reito・shō-レイト・ショー | (Eng.: late show) televisie (praat)programma op de late avond uitgezonden |
| rirēeisei-リレー衛星 | relay satelliet (van voormalig Amerikaans communicatiesatellietprogramma) |
| rishū-履修 | inschrijving (voor een studieprogramma); voltooiing van een opleiding |
| rōdā-ローダー | (computer) onderdeel van een besturingssysteem voor het laden van programma's en bibliotheken |
| rūchin-ルーチン | routine (een reeks procedures met een bepaalde functie, b.v. in een computerprogramma) |
| saryūto-サリュート | Saljoetprogramma (een serie Russische ruimtestations) |
| sasupuro-サスプロ | programma zonder reclame (op commerciële radio- of televisiezender) |
| sasutēningu・puroguramu-サステーニング・プログラム | programma zonder reclame (op commerciële radio- of televisiezender) |
| shichōritsu-視聴率 | kijkcijfer; waarderingscijfer (van tv-programma's) |
| shidaigaki-次第書き | geschreven [gedrukt] programma |
| shikiji-式次 | programmering [programma; volgorde] van ceremonies [rituelen] |
| shōto・puroguramu-ショート・プログラム | kort programma; korte kuur (kunstschaatsen) |
| shūryōsha-修了者 | iemand die iets heeft afgemaakt [afgerond] (b.v. een studieprogramma) |
| sōsu・puroguramu-ソース・プログラム | bronprogramma (computer) |
| sukejūru-スケジュール | schema; rooster; programma |
| sukuriputo-スクリプト | programma code (computer) |
| supesharu-スペシャル | speciale aanbieding; extra editie; speciaal (tv)programma |
| tehazu-手筈 | plan; programma; maatregelen |
| tēze-テーゼ | partijprogramma (politiek) |
| tōku・shō-トーク・ショー | talkshow; praatprogramma (op tv) |
| torēsu-トレース | (computer) het traceren van de volgorde van stappen in een programma |
| tōze-党是 | beginselprogramma van een politieke partij; partijprincipes |
| wari-割り | een sumo partij; programma van sumo wedstrijden |
| windouzu・akuseraretā-ウィンドウズ・アクセラレーター | Windows Accelerator (computer programma) |
| yotei-予定 | plan; programma; schema; rooster |
| yūtiritī-ユーティリティー | hulpprogramma (computer) |
| yūtiritī・puroguramu-ユーティリティー・プログラム | hulpprogramma (computer) |
| zaiseitōyūshi-財政投融資 | Japans Fiscaal investerings- en leningprogramma (FILP) |
| zenza-前座 | voorprogramma; openingsact |