| bōgu-ボーグ | mode; rage; trend; populariteit |
| kōhyō-好評 | gunstige kritiek; goede reputatie; populariteit |
| kyakuuke-客受け | ontvangst [waardering] van het publiek; populariteit |
| ninki-人気 | populariteit |
| ryūkō-流行 | mode; rage; trend; populariteit |
| seika-声価 | reputatie; faam; bekendheid; populariteit |
| shukubō-宿望 | langdurige [aanhoudende] populariteit |
| uke-受け | populariteit; reputatie; ontvangst |
| unaginobori-鰻登り | (lett. een paling die verticaal omhoog (in het water) klimt) het snel stijgen [omhoogklimmen]; omhoogschieten (van prijzen, populariteit, e.d.) |