| daritsu-打率 | (honkbal) slagpercentage; slaggemiddelde |
| do-度 | percentage |
| dōritsu-同率 | dezelfde verhouding; hetzelfde tarief [percentage] |
| dosū-度数 | graad; niveau; percentage |
| hiritsu-比率 | percentage; verhouding; ratio |
| hyakubunritsu-百分率 | percentage |
| inzei-印税 | royalty (percentage van de opbrengsten van een boek) |
| jōshōritsu-上昇率 | stijgingspercentage (van prijzen e.d.) |
| kanzenshitsugyōritsu-完全失業率 | het volledige werkloosheidspercentage (gebaseerd op het aantal mensen dat actief op zoek is naar werk) |
| keizaiseichōritsu-経済成長率 | mate [percentage] van economische groei |
| kenpeiritsu-建蔽率 | bebouwingspercentage; verhouding tussen het grondoppervlak en het oppervlak van de bebouwing |
| kōbai-勾配 | hellingspercentage; hellingshoek; gradiënt |
| kōkakuritsu-合格率 | slagingspercentage |
| kōshasaikinri-公社債金利 | obligatierente; rentepercentage op staatsobligaties |
| mochibun-持ち分 | iemand's deel [percentage; rente]; quotum |
| ninsanpushibōritsu- 妊産婦死亡率 | kraamvrouwensterftecijfer; percentage vrouwen dat overlijdt tijdens zwangerschap of bevalling |
| nobiritsu-伸び率 | groeipercentage; groeicijfer |
| pāsentēji-パーセンテージ | percentage |
| puropōshon-プロポーション | verhouding; evenredigheid; percentage; relatie; balans |
| raito・bīru-ライト・ビール | licht bier (bier met laag percentage alcohol) |
| rēto-レート | prijs; percentage; koers; tarief |
| riekiritsu-利益率 | winstpercentage |
| ritsu-率 | verhouding; percentage; ratio |
| ryūshutsuritsu-流出率 | uitstroom [uitloop] percentage [volume] |
| saka-坂 | hellingshoek; stijgingspercentage |
| sanpushibōritsu-産婦死亡率 | kraamvrouwensterftecijfer; percentage vrouwen dat overlijdt tijdens zwangerschap of bevalling |
| seichōritsu-成長率 | groeipercentage |
| seizonritsu-生存率 | overlevingskans; overlevingspercentage |
| shitsugyōritsu-失業率 | werkloosheidsgraad; werkeloosheidspercentage |
| shūshokuritsu-就職率 | werkgelegenheidsgraad; werkgelegenheidspercentage |
| taishibōritsu-体脂肪率 | lichaamsvetpercentage |
| tōsuiritsu-透水率 | waterdoorlaatbaarheidspercentage |
| wari-割り | percentage; ratio; proportie |
| wariai-割合 | percentage; ratio; verhouding; proportie |
| waribikibuai-割引歩合 | kortingspercentage; kortingstarief |
| yosōhaitōritsu-予想配当率 | verwacht percentage dividend |