| arubaitā-アルバイター | iemand met een bijbaan(tje); parttimer |
| arubaito-アルバイト | bijbaan(tje); parttime baan |
| baito-バイト | bijbaan(tje); parttime baan |
| furītā-フリーター | freeter, Japanse uitdrukking voor mensen (meestal jongeren) die geen vaste baan hebben maar (wisselende) parttime baantjes |
| hijōkin-非常勤 | deeltijd [parttime] werk |
| kakemochi-掛け持ち | het hebben van twee verschillende (parttime) banen |
| pātotaimā-パートタイマー | deeltijdwerker; parttimer |
| shokutaku-嘱託 | tijdelijke aanstelling; parttime werk |
| teijisei-定時制 | systeem van parttime onderwijs (m.n. in avonden en weekends); deeltijdopleiding |