| ankō-暗香 | een onbestemde [duistere] geur [parfum]; een aroma [geur] (van bloemen, e.d.) waarvan je niet weet waar die vandaan komt |
| fureguransu-フレグランス | aangename geur; aroma; parfum |
| hōkō-芳香 | parfum; aroma; aangename geur |
| kanbutsu-灌仏 | parfum over een boeddhabeeld gieten |
| kanjō-灌頂 | esoterisch-boeddhistisch ritueel (het gieten van geparfumeerd water over iemands hoofd tijdens de overdracht van de Dharma) |
| kaori-香り | (aangename) geur; aroma; parfum |
| kōsui-香水 | parfum; reukwater; welriekend water |
| kōyu-香油 | geparfumeerde [geurige] olie |
| takishimeru-焚き染める | (kleding, etc.) parfumeren door het branden van wierook |