Kruisverwijzing
paleis
| lemma | meaning |
|---|---|
| aruhanbura-アルハンブラ | het Alhambra (Paleis in Granada, Spanje) |
| bantō-番頭 | hoofd-bewaker (van een landgoed, paleisterrein, tempelcomplex, e.d.) |
| betsugū-別宮 | keizerlijk paleis |
| chōka-朝家 | huis [paleis] van een vorst; koninklijke [keizerlijke] familie |
| daika-台下 | onder een paleis [herenhuis] |
| den-殿 | paleis; huis [behuizing] van een adellijk persoon |
| dendō-殿堂 | paleis; openbaar gebouw; grote zaal |
| erizekyū-エリゼ宮 | het Élysée-paleis (de officiële residentie van de Franse president) |
| gaien-外苑 | buitentuin (van shintō schrijn, tempel of paleis) |
| gū-宮 | (in kanji combinaties) paleis; heiligdom; vorst (keizer; keizerin) |
| heiwakyūden-平和宮殿 | Vredespaleis (Den Haag) |
| kajino-カジノ | casino; gokpaleis |
| kankō-還幸 | terugkeer van een Keizer naar het paleis |
| karimiya-仮宮 | een tijdelijk heiligdom [paleis] |
| keiki-京畿 | gebied(en) in de buurt van Kyoto [van het keizerlijk paleis} |
| kettei-闕庭 | keizerlijke tuin; paleistuin |
| kindengyokurō-金殿玉楼 | een kostbaar gedecoreerd paleis; prachtig [majestueus] gebouw |
| kin'ei-禁衛 | de bewaking [bewakers] van het keizerlijk paleis |
| kōjō-皇城 | keizerlijk paleis [kasteel] |
| kōkyo-皇居 | Keizerlijk paleis |
| kōkyū-後宮 | harem; binnenste paleis (gereserveerd voor vrouwen) |
| kumonoue-雲の上 | het keizerlijk paleis [hof] |
| kyū-宮 | paleis |
| kyūden-宮殿 | paleis |
| kyūjō-宮城 | (vroeger) keizerlijk paleis en in de directe omgeving daarvan de gebouwen om het rijk te besturen |
| kyūjō-宮城 | het keizerlijk paleis |
| miya-宮 | paleis |
| miyai-宮居 | paleis; keizerlijke residentie |
| naien-内苑 | binnentuin (van tempel of paleis) |
| nobushi-野武士 | helper van de topspeler (de mariashi) in de kemari balsport (gespeeld door hovelingen in het keizerlijk paleis) |
| ōjō-王城 | koninklijk [keizerlijk] paleis [kasteel] |
| ōkyū-王宮 | koninklijk paleis |
| oomiya-大宮 | (respectvol woord voor) het keizerlijk paleis |
| ootono-大殿 | paleis; residentie |
| rikyū-離宮 | keizerlijk paleis; keizerlijke residentie |
| ryūgū-竜宮 | het drakenpaleis op de bodem van een diepe zee (zoals in het verhaal over Urashima Tarō) |
| saijōden-祭場殿 | hal [tempel; paleis] waar een ceremonie wordt gehouden |
| sandai-参内 | bezoek aan het keizerlijk paleis |
| sanden-参殿 | bezoek aan een paleis |
| shatō-シャトー | kasteel; paleis; wijnhuis |
| shinden-寝殿 | woonhuis (van een paleis); slaapvertrek (van de keizer) |
| teitaku-邸宅 | villa; landhuis; paleis; residentie |
| teito-帝都 | keizerlijke hoofdstad; een stad met een keizerlijk paleis |
| ten-殿 | (in kanji combinaties) paleis |
| tenjō-殿上 | in [binnen] het paleis |
| tenjō-殿上 | (afk. voor) ruimtes [vertrekken] in het paleis |
| tenjō-殿上 | (afk. voor) paleisdienaar |
| tenjōbito-殿上人 | paleisdienaar |
| tenjōnoma-殿上の間 | ruimtes [vertrekken] in het paleis |
| tōgū-東宮 | (het paleis van) de kroonprins |
| tsubone-局 | (arch.) een aparte kamer, afgescheiden van andere kamers (in een paleis, landhuis, tempel, e.d.) |
| utakaihajime-歌会始 | de eerste poëziebijeenkomst van het nieuwe jaar (in het Keizerlijk Paleis) |
| yakata-屋形 | paleis; herenhuis; residentie (van de adel) |