| enji-衍字 | een overbodig [overtollig] karakter; een karakter dat per abuis in een tekst staat. |
| kajō-過剰 | overschot; overvloed; overmaat; overtolligheid |
| kuzuito-屑糸 | overtollige draden; draad [garen] dat over is |
| ōbārōn-オーバーローン | overtollige lening, het verschijnsel dat banken in Japan meer uitleenden dan de som van hun kapitaal en deposito's |
| tanazarae-棚浚え | uitverkoop van (overtollige) winkelvoorraad |
| yosei-余勢 | energie-overschot; overtollige energie; overcapaciteit |
| yozai-余財 | financiële reserve(s); beschikbaar [overtollig] geld |
| zeiniku-贅肉 | overtollig [teveel] vlees [vet] |