Kruisverwijzing
arrogant
| lemma | meaning |
|---|---|
| bōjakubujin-傍若無人 | arrogantie; onbeschoftheid; brutaliteit; schaamteloosheid |
| bōman-暴慢 | arrogantie; brutaliteit; ongemanierdheid; schaamteloosheid |
| chōshimono-調子者 | roekeloos [wispelturig; arrogant; opportunistisch] persoon |
| daikō-乃公 | (arch.; arrogant taalgebruik van mannen) ik; mij |
| erasō-偉そう | arrogantie |
| gōgan-傲岸 | arrogantie; verwaandheid; hoogmoed |
| gōman-傲慢 | hoogmoed; arrogantie; trots |
| gōzen-傲然 | arrogantie; verwaandheid |
| hotobiru-潤びる | arrogant worden; opzwellen van trots |
| jiman-自慢 | trots; zelfwaardering; verwaandheid; arrogantie |
| jishinkajō-自信過剰 | overmoedigheid; zelfoverschatting; arrogantie |
| kigurai-気位 | hooghartigheid; arrogantie; trots |
| kōman-高慢 | trots; arrogantie; hooghartigheid; hoogmoedigheid; verwaandheid |
| konamaiki-小生意気 | onbeschaamdheid; arrogantie; brutaal zijn |
| kyō-驕 | (in kanji combinaties) trots; arrogant |
| kyōgō-驕傲 | trots; arrogantie; hoogmoed |
| kyōman-驕慢 | arrogantie, hooghartigheid |
| kyōsha-驕奢 | arrogantie en buitensporigheid |
| mibae-見栄え | er goed uitzien; arrogante houding; ijdelheid |
| miebō-見栄坊 | een arrogante persoon; ijdeltuit; verwaande kwast |
| mieppari-見栄っ張り | verwaand [arrogant] persoon; uitslover |
| nosabaru-のさばる | zich wispelturig [arrogant; eigenzinnig] gedragen |
| ochōshimono-お調子者 | roekeloos [wispelturig; arrogant; opportunistisch] persoon |
| ogori-驕り | arrogantie; hooghartigheid; verwaandheid |
| ogoru-驕る | arrogant [hooghartig] zijn; pochen; opscheppen; zich uitsloven |
| oofū-大風 | verwaand [neerbuigend] gedrag; arrogantie |
| oresama-俺様 | (ook gebruikt als zelfstandig naamwoord voor) een egoïst; egocentrische [arrogante] man |
| oresama-俺様 | (nogal pompeuze, arrogante duiding van zichzelf) ik |
| shakuru-しゃくる | (uitdagend; arrogant) je kin omhoog steken |
| shotteru-背負ってる | verwaand [arrogant] zijn |
| sondai-尊大 | arrogantie; verwaandheid |
| tengu-天狗 | opschepper; arrogant [verwaand] persoon |
| tonosama-殿様 | (aanspreektitel voor) iemand die arrogant en wereldvreemd is |
| unubore-自惚れ | verwaandheid; ijdelheid; arrogantie |
| unuboreru-自惚れる | verwaand [arrogant] zijn [worden] |
| wagahai-我輩 | (mannelijk taalgebruik, eerste persoon enkelvoud, tegenwoordig met een nogal arrogante duiding) ik |
| wagamonogao-我が物顔 | arrogante [zelfverzekerde] houding |
| yanisagaru-脂下がる | zelfgenoegzaam [zelfvoldaan] zijn; een arrogante houding aannemen |
| zōchō-増長 | het steeds erger [brutaler; arroganter] worden |
| zōchōsuru-増長する | steeds erger [arroganter; brutaler] worden |
| zōjōman-増上慢 | overmoed; arrogantie; opschepperij |