| akufu-悪婦 | een vrouw met een slecht [opvliegend] karakter [humeur; temperament] |
| gekkō-激昂 | opvliegendheid; razernij; grote opwinding |
| gekkōsuru-激昂する | opvliegend [heetgebakerd] zijn; een kort lontje hebben; snel aangebrand zijn |
| kibaya-気早 | opvliegend [ongeduldig] karakter |
| kimijika-気短 | opvliegendheid; lichtgeraaktheid; ongeduldigheid |
| kinohayai-気の早い | opvliegend; kortaangebonden; kortaf; lichtgeraakt |
| tanki-短気 | opvliegend [driftig; ongeduldig] karakter [humeur] |